Skip to content
- Petronas - Petroliam Nasional Berhad פטרונאס, פטרוליאם נאסיונל
- Petrophysical properties תכונות פטרופיזיות
- Petrophysics פטרופיסיקה
- Petropolitics פטרו-פוליטיקה `
- Petrostate; Petro-state מדינת נפט
- PetroVietnam Exploration Production Corp פטרו וייטנאם
- PEW Center on Global Climate Change מכון פיו (PEW) לחקר שינויים אקלימיים
- Phantom stock, stock appreciation rights מניית דמה; מניית פנטום
- Phase; Single phase פאזה
- Photocatalytic nanoparticles ננו-חלקיקים פוטוקטליטיים
- Photon enhanced thermionic emissions פליטה תרמיונית מוגברת פוטון
- Photovoltaic, photovoltaic energy, photovoltaic system; photovoltaic solar energy פוטו-וולטאית, אנרגיה פוטו-וולטאית, מערכת פוטוולטאיות
- Photovoltaic and thermal conversion systems המרת אנרגיה באמצעות מערכת פוטו-וולטאיות ותרמיות
- Physical and financial trading of natural gas; Natural gas marketing מסחר פיסי ופיננסי בגז טבעי; שיווק גז טבעי
- Pi-Gliloth Petroleum Terminal and Pipelines Ltd. פי גלילות מסופי נפט וצינורות בע"מ
- Pier; Access piers; Supply pier; Oil rig supply pier מזח - קידוח; מעגנים (מינגשים)
- Pig; Pipeline intervention gadget חוטר הנע בתוך הצנרת
- Pigging the pipeline טכנולוגית-Pigging של הצינור (ניקוי צינורות הולכה)
- Piggy-backed pipeline
- Pig receiver and launching facility; Pig launchers; Pig receivers; Pig trap מתקן לקליטת מולוך
- Pile; Foundation piles כלונסאות
- Pile clusters צבר כלונסאות
- Pilotage ניתוב
- Pilot plant, pilot scheme, pilot project מתקן הדגמה, מפעל ניסיוני, תכנית הרצה, פיילוט
- Pinch-out
- Pinnacle reef שונית סלע
- Pipe-in-pipe צינור בתוך צינור
- Pipe burying jetting method הטמנת צנרת בקרקע הים בשיטת jetting
- Pipe carrier vessels אוניות משא; אוניות מניחות צינורות
- Pipe gas or oil; Transmit gas הזרמה, להזרים גז או נפט
- Pipe handling system מערכת טיפול בצינורות
- Pipe laying; Pipelaying; Pipeline laying הנחת צינורות
- Pipelaying vessel; Pipe laying vessel, כלי שיט להנחת צינורות, דוברה Pipe laying
- Pipeline צינור, קווי צינור
- Pipeline as common carrier קו צינור כמוביל
- Pipeline capacity קיבולת הצינור
- Pipeline cleaning pig, pig ball ניקוי פנימי של קווי צינור
- Pipeline cradle עריסת הצינור
- Pipeline End Manifold סעפת הולכה תת-ימית; סעפת לחיבור קצה הצינור
- Pipeline fuel
- Pipeline gas גז בצינור
- Pipeline gas versus LNG gas; transmission of natural gas גז בצינור בהשוואה לגט"ן; הולכת גז טבעי
- Pipeline inspection techniques טכניקות לבדיקת תקינות קו צינור
- Pipeline Inspection Tool כלי בקרה בתוך קו צינור
- Pipeline markers סימון לצינורות
- Pipeline oil נפט בצינור, נפט נקי
- Pipeline preventive maintenance תחזוקה מונעת במערכת הולכה; אחזקה מונעת
- Pipeline routes (Nord Stream, Nabucco, Blue Stream, South Stream) נתיבי מערכת הולכה
- Pipeline testing methods שיטות לבדיקת תקינות קו צינור
- Pipeline welding; Welding of pipelines ריתוך צנרת
- Pipeline x-ray inspection תצלומי רנטגן לצינור גז טבעי
- Pipe rack
- Piper Alpha explosion, Piper Alpha disaster אסון פייפר אלפא
- Pipe rams
- Pipe tensioners מתקני מלחציים
- Piping; flow; transmission הזרמה
- Pirolysis; Pirolysis process פירוליזה
- Piston type compressors מדחסים בוכניים
- Piston type gas holder; Waterless gas holder; Dry gas holder מכל גז יבש
- Pit top; Pithead ראש מכרה
- Placement הנפקה (מכירת ניירות ערך)
- Place of incorporation; Date of incorporation; Certificate of incorporation מקום התאגדות; תאריך התאגדות; תעודת התאגדות
- Plan instructions; Plan; Planner; Plan architect הוראות התכנית; תכנית; מתכנן; מתכנן התכנית
- Plankton פלנקטון
- Planned for development מתוכנן לפיתוח
- Planned outage, planned unavailable time זמן אי זמינות מתוכנן
- Planned stoppage, planned shut down הפסקה מתוכננת
- Planning and Building Law, 5725-1965 חוק התכנון והבניה התשכ"ה - 1965
- Planning and Building Regulations (licensing of natural gas facilities), 2003 תקנות התכנון והבנייה (רישוי מתקני גז טבעי), התשס"ג-2003
- Planning and Development branch תכנון ופיתוח
- Planning and operational services שירותי תכנון ותפעול
- Planning institute מוסד התכנון
- Plan of operations for petroleum exploration in the area of the license תוכנית עבודה של חיפושי הנפט בשטח הרישיון
- Plasma heating חימום בפלזמה
- Plateau DCQ רמה שוות גובה
- Plateau level
- Plateau period
- Plate tectonic activity פעילות ושקיעה של לוחות טקטוניים
- Platform; Oil platform אסדה פְּלַטְפוֹרְמָה, פלטפורמה
- Platform rig מישורת קידוח ימית; משטחית קדיחה ימית
- Platforms for shallow water drilling פלטפורמה לקידוח במים רדודים
- Platts פלאטס
- Platts analytics oil indexed; Platts analytics oil indexed range
- Platts Crude Oil Market Wire סקירת שוק הנפט הגולמי של פלאטס
- Platts Japan Korea Marker ה- Platts Japan Korea Marker
- Play Play
- Play attributes
- Pleistocene פלייסטוקן; תקופת הפלייסטוקן בגיאולוגיה
- Pliocene era תקופת הפליוקן בגיאולוגיה
- Pliocene layer; Pliocene Pleistocene deposits שכבת הפליוקן; שכבות מגיל פליוקן; משקעים פלייאוקניים-פלייסטוקניים
- Plot; site מגרש
- Plotting תוואי
- Plug פקק
- Plug-in hybrid electric vehicle; Plug-in technology for electric cars; Electric vehicles; Plug-in hybrid electric vehicle טעינה בשיטת התקע-שקע; רכבי פלאג-אין היברידיים; רכב פלאג אין; כלי רכב PHEV
- Plug and Abandon אטימה ונטישה, לנטוש ולאטום
- Plug and Play חבר והפעל
- Plug back; Plugging back חסימה תחתית
- Pluger lift
- Plugged-back footage
- Plugged and abandoned; Well plugged and abandoned הקידוח ייאטם ויינטשז
- Plugged back depth
- Plugging abandoned wells הגפת קידוחים עזובים
- Plugging a well; Plugging-back; Plugged back
- Plug sealing test plan תוכנית בדיקה אטימות של הפקקים
- Plume; Plume rise תימרה; עליית תימרה
- Plunge; Crude oil prices plunge זינוק, מחיר נפט גולמי זנק
- Plunger שקען; טובלן
- Plutonium recovery שיוב פלוטוניום
- Pneumatic actuators מפעילים פנאומטיים
- Point-to-point נקודה לנקודה
- Point source emissions; Stack emissions מקור פליטה מוקדי
- Political risk סיכון פוליטי
- Political risk and oil; Geopolitics of oil הסיכונים הפוליטיים ונפט; הסיכונים הגיאופוליטיים; הגיאופוליטיקה של הנפט
- Political Risk Insurance ביטוח סיכון פוליטי
- Pollutant(s); Pollution level מזהם, מזהמים; שיעור הזיהום
- Pollutant dispersal model מודל פיזור מזהמים
- Pollutant leaching שטיפת מזהמים
- Pollutant Release and Transfer Register; Pollutant Release and Transfer Registry (PRTR) מרשם הפליטות של המפעלים (המפל"ס)
- Pollutant Release and Transfer Register Law of 2012 חוק מרשם פליטות סביבה 2012
- Polluter Pays Principle עיקרון המזהם משלם
- Pollution episode אירוע זהום
- Pollution episode plan תכנית להתמודדות עם ארוע זיהום
- Pollution treatment and prevention equipment ציוד לטיפול בזיהום ולמניעתו
- Pollution vs GHG; Pollutants vs GHG שני סוגי מזהמים: מקומיים וגלובליים
- Polycyclic aromatic hydrocarbon פולי ארומטיים
- Polymerization and alkylation units יחידת פילמור ואלקילציה
- Polypropylene פוליפרופילן
- Pont source emissions מקורות הפליטה המוקדיים
- Pool (reservoir) מאגר תת קרקעי
- Pool (to form a pool); joint enterprise קרן משותפת; מיזם משותף
- Pool fire שריפה בעקבות דליפה
- Pooling of interests מיזוג זכויות; איגוד זכויות
- Pooling or unitization מיזוג, איחוד, צירוף
- Pooling point נקודת מיזוג
- Pool land
- Population density צפיפות פרטים
- Pore; Pores נקבובית, נקבוביות
- Pore pressure לחץ נקבובי; לחץ הנקבובים
- Pore volume נפח נקבובי
- Pore water; void water מים נקבוביים; מים אינטרסטיציליים
- Poroperm; Reservoir with low / high poroperm quality חדירות ונקבוביות
- Porosity נקבוביות; פורוזיות
- Porosity and Permeability - Porous and Permeable נקבוביות וחדירות
- Port Dolphin LNG energy פורט דולפין לגט"ן
- Portfolio management ניהול תיק השקעות
- Port infrastructure facilities for the import of crude oil תשתית נמלית ליבוא לנפט גולמי
- Ports and Railways Authority רשות הנמלים והרכבות
- Portugal, Ireland, Italy, Greece, and Spain x
- Position in the marketplace אחיזה בשוק
- Position paper, aide-memoire נייר עמדה
- Possible reserves עתודות אפשריות; רזרבות אפשריות; רזרבות מסוג possible
- Post-tax profit רווח לאחר מיסים
- Postal Bank בנק הדואר
- Postalized rate, postalized tariff, postalised tariff, postalised pricing, postage-stamp rate מחיר בולי, תעריך בולי
- Posted price מחיר מוצג
- Post salt Pliocene sandstone reservoirs במאגרים של אבן-חול פליאוקני מעל לשכבת המלח
- Potable water tank מכל מי שתיה
- Poten and PDC
- Potential loss of life סיכונים לחיי אדם
- Potentially exploitable deposit מרבץ נציל בכוח
- Potentially exploitable resource משאב נציל בכוח
- Potential viable hydroelectric energy אנרגיה הידרואלקטרית ממשית פוטנציאלית
- Pound per square inch; (2) Pounds per square inch absolute; Pounds per square inch gauge פאונד לאינץ' מרובע. (2) פאונד לאינץ' מרובע, אבסולוטי
- Pounds per gallons פאונד לגלון
- Pour point; Pour point depressant נקודת נוזליות
- Power coefficient מקדם הספק; נצילות אוירודינמית
- Power density צפיפות הספק
- Power factor גורם הספק
- Power factor correction תיקון גורם ההספק
- Power generator; Power generation יצרן חשמל; ייצור חשמל
- Power lost הפסדי אנרגיה/חשמל
- PowerMeter; Google PowerMeter גוגל PowerMeter
- power optimizer, solar inverter and monitoring systems for photovoltaic arrays מערכות לניטור ואופטימיזציה של אנרגיה סולארית
- Power outages הפסקת חשמל; הפסקות חשמל
- Power plant; Power plant site תחנת כוח; אתר תחנת כוח
- Power pool, power pooling
- Power produced; Utilized capacity; operating capacity הספק חשמלי מיצור; יכולת מנצלת
- Power purchase agreement nameplate
- Power Purchasing Agreement, Power Purchase Agreement הסכם אספקת החשמל; הסכם לרכישת אנרגיה; חוזה למכירת חשמל
- Power reactor כור הספק; כור כוח
- Power sector סקטור החשמל
- Power station; Power plant תחנת כוח; תחנת-הכוח
- Power station internal consumption; Station service consumption תצרוכת עצמית של תחנת כוח
- Power station internal load; Station service load; Auxilliaries load צריכה עצמית של תחנת כוח
- Power system; electric grid; power grid; grid רשת חשמל, מערכת החשמל
- Pre-bid agreement; Lock-up agreement; Irrevocable undertakings הסכם חסימה
- Pre-commissioning of pipelines הכנת קו צינור בהתאם לדרישות טכניות
- Pre-emption; Preemption; Pre-emption rights; Pre-emptive rights (to exercise one's preemptive rights) זכות קדימה ברכישה
- Pre-paid meter; Prepaid meter מונה תשלום מראש
- Pre-qualification tender process; Pre-qualify, Prequalified; Participate in a prequalification; Prequalification requirements הליך המיון המוקדם למכרז; אושר בהליך המיון המוקדם; להשתתף בהליך המכרז המוקדם; הליך של מיון מוקדם
- Pre-registration רישום מוקדם
- Pre-ruling אישור מקדמי (פרה-רולינג); אישור מוקדם
- Pre-salt, pre-salt discovery, pre-salt well, pre-salt play, pre-salt layer, pre-salt reservoir, pre-salt reserves, subsalt מאגר מתחת לשכבת מלח; תגלית מתחת לשכבת המלח
- Pre-shooting search (regarding seismic survey) תחילת תצפית בדיקה
- Pre-Stack Time Migration PSTM
- Pre-tax profit רווח לפני מיסים
- Preamble; Preamble paragraph; Preamble clause; Pact preamble מָבוֹא; פְּתִיחָה; הַקְדָּמָה; פסקת מבוא; סעיף מבוא;
- Precambrian Time עידן הפריקמבריום בגיאולוגיה
- Precautionary approach גישה זהירה; הגישה הזהירה
- Precautionary principle; Apply the precautionary principle עקרון הזהירות המונעת; החלת עקרון הזהירות המונעת
All letters
