Energy terms starting with “B”

Back-arc extension
Back-diffusion דיפוזיה הפוכה
Back-in
Back-in right זכות back in
Back-to-back letter of indemnity כתב שיפוי נגדי
Back-up man איש גיבוי
Back-up power; Back-up service שירות גיבוי; גיבוי חשמל
Back end of nuclear fuel cycle הקצה האחורי של מחזור דלק גרעיני
Backfill x
Back flow זרימה הפוכה, זרימה חוזרת
Background radiation קרינת רקע
Background to the application for a petroleum right רקע לבקשה לזכות נפט
Backhaul in trade and freight of oil
Back pressure
Back to back drilling קידוח נוסף ברצף
Backup electricity service; Back-up; Back-up service (Israeli electricity regulations) גיבוי חשמל; שירות גיבוי (תקנות החשמל)
Backup fuel דלק לגיבוי
Backup unit יחידת גיבוי
Backwardation עקום הפוך של החוזה העתידי
Bad delivery מסירה לקויה
BAFA
Bailer עמוד משאבה חלול, ביילר
Baird gas field storage; Gateway gas storage הסבת שדה גז "באירד" בבריטניה למתקן אחסנת גז טבעי; פרויקט Gateway לאחסון גז
Baker Hughes
Baku - Tbilisi - Ceyhan pipeline צינור בקו - טביליסי - ג'יהאן
Balance; remainder; residue (balance for the charter is approximately $) יתרה; שארית (יתרת סכום החכירה מוערכת בכ- $)
Balance of gas; Gas balance איזון גז
Balance payments; of the balance payments תשלומי איזון
Balance sheet, balance sheet account; Balance sheet analysis; Balance sheet date מאזן, חשבון מאזני; ניתוח מאזן; תאריך המאזן
Balancing, balancing the pressure in the transmission system איזון הלחצים במערכת
Balancing mechanism
Balancing regime משטר איזון
Balancing services, load balancing, balancing energy supply שירותי איזון
Balancing tariff, balancing charges תעריף איזון
Ball כדור
Ballast זבורית
Ballast tank מכל זבורית
Balloon loan הלוואות בלון; הלוואת בלון
Ball valves ברזים כדוריים
Ball valves, ball and seat valves מגופים כדוריים, שסתום כדורי
Ballylumford Power Station תחנת כוח Ballylumford
Baltic dry index; Baltic indices; Baltic exchange dry index מדד מחירי ההובלה הימית
Bank guarantee ערבות בנקאית
Banking (Licensing) Law -5741- 1981 חוק הבנקאות (רישוי), תשמ"א -1981
Banking syndicate which lent money קונסורציום הבנקים המלווים
Bar בר
Barclays Capital ברקליס קפיטל
Barge דוברה, דוברות
Barge drilling rig, drilling barges ארבת קידוח; משטחית קדיחה ניידת, דוברת קידוח
Barite בריט; פצלת שדה
Barnett Shale layer in Texas שכבת פצלי ברנט בטקסס
Barrel; Barrels; One barrel of oil חבית, חביות, חבית נפט גולמי
Barrel of crude oil in mmbtu; btu parity price ratio between natural gas and oil חבית נפט גולמי במיליוני BTU; יחס בין מחירי גז טבעי למחירי נפט על בסיס תפוקת חימום ב-BTU
Barrel of oil was traded at $x נסחרה חבית נפט במחיר של X דולר
Barrels of Condensate חביות תזקיקים
Barrels of oil equivalent per day שווה-ערך חביות נפט ליום; חביות נפט ליום
Barrels of oil per day חביות נפט ליום
Barrels per day חביות ליום
Barrels per day equivalent שווי ערך חביות ליום
Barrels per stream day
Barrier option; Knock out option אופצית מחסום
Barter סחר חליפין
Base conditions תנאי בסיס להמרת נפח
Baseline כנקודת המוצא
Base load, baseload ייצור חשמל בעומס בסיסי; תחנת כוח לעומס בסיסי
Baseload consumption; Base-load consumption צריכה בעומס בסיסי
Base load generation vs. peak load generation ייצור חשמל למטרת אספקה רציפה לעומת ייצור חשמל למטרת אספקה בשעות שיא
Baseload power station; Baseload plant תחנת כוח לייצור חשמל בעומס בסיס
Base load vs. Peak load storage of natural gas אחסון גז למטרת אספקה רציפה לעומת אחסון גז למטרת אספקה בשעות שיא הצריכה
Basement, bedrock, basement rock. Drilled into the basement to a total depth of 2,000 m יסוד איתן, סלעי תשתית; נקדח לתוך סלעי התשתית לעומק סופי של 2,000 מ'
Base pressure לחץ סטנדרטי
Base price vs. floor price מחיר בסיסי
Base rate בסיס התעריף
Basic Law: Freedom of Expression and Association חוק יסוד: חופש הביטוי וההתאגדות
Basic Law: Freedom of Occupation (1994) חוק-יסוד: חופש העיסוק
Basic Law: Human Dignity and Liberty (1992) חוק-יסוד: כבוד האדם וחירותו
Basic Law: Israel Lands (1960) חוק-יסוד: מקרקעי ישראל
Basic Law: Jerusalem, the Capital of Israel (1980) חוק-יסוד: ירושלים בירת ישראל
Basic Law: Legislation חוק יסוד: החקיקה
Basic Law: Rights in Judgment חוק יסוד: זכויות במשפט
Basic Law: Social Rights חוק יסוד: זכויות חברתיות
Basic Law: The Army (1976) חוק-יסוד: הצבא
Basic Law: The Government (1992) חוק-יסוד: הממשלה
Basic Law: The Judiciary (1984) חוק-יסוד: השפיטה
Basic Law: The Knesset (1958) חוק יסוד: הכנסת
Basic Law: The President of the State (1964) חוק-יסוד: נשיא המדינה
Basic Law: The State Comptroller (1988) חוק-יסוד: מבקר המדינה
Basic Law: The State Economy (1975) חוק-יסוד: משק המדינה
Basic Laws חוקי יסוד
Basic sediment, Bottom sediment משקע בסיסי
Basic sediment and water משקע בסיסי ומים; משקעים בסיסיים ומים
Basin; Sedimentary basin תחום-שיקוע; אגן משקעים
Basis מחיר בסיס
Basis differential הפרש בסיס; הבדל בסיס
Basis risk סיכון הבסיס
Basket of gases סל הגזים
Batch מנה
Batch drilling קידוח אצווה
Batching sequence
Bathyal zone האזןר הבתיאל
Bathymetric map, bathymetric mapping מפה בטימטרית, מיפוי בטימטרי
Bathymetric survey סקר בטימטרי
Bathymetry בטימטריה
Battery סוללה
Battery electric vehicle רכב חשמלי
Beam gantry קורת שער
Bearer security בטוחה למוסר כתב זה
Bearing; Turbine's bearing מיסב; המיסבים של הטורבינה
Bearish market; Bear Market דובי; שוק דובי; שוק יורד; מרווח דובי
Beaufort Scale סולם בופורט
Bechtel בכטל
Bedding layer; sub-grade שכבת המצע
Bedrock or basement סלע תשתית; תשתית הסלע
Beds שכבה
Before tax cash margin רווח במזומן לפני מיסים
Behind pipe reserves עתודות מאחורי הצינור
Bell type gas holder מכל גז פעמוני
Below derrick flow מתחת לפני מגדל הקידוח
Below ground level מתחת לפני הקרקע
Below par מתחת לערך הנקוב
Below Rotary Table מתחת ללוח מסתובב
Below the kelly bushing
Below the sea level בעומק
Benchmark בנצ'מארק, נְקֻדַּת צִיּוּן; קְרִיטֶרְיוֹן; אַמַּת מִדָּה; סטנדרט; סימן מדידה
Benchmark margin מרווח הייחוס
beneath sea level מפני הים
Benthic בנתוני; בנתי
Benthos
Benzene, toluene, ethylbenzene and xylene בנזן, טולואן, אתיל בנזן וקסילן
Benzene; Gasoline בנזן, בנזין
Benzol בנזול
Berth, berthing מיקשר
Best available technology טכנולוגיה הטובה ביותר הזמינה
Best engineering judgment מיטב השיקול ההנדסי
Best Environmental Practice הנהגים הסביבתיים הטובים ביותר
Best estimate אומדן כמויות הטוב ביותר; אומדן הטוב
Best practices נהלים מיטביים
Beta Value ערך בטא
Betterment or improvement השבחת נכס
Betterment tax היטל השבחה
Bevel, beveled pipe
BG Group חברת בי.ג'י; קבוצת BG
BHC Acoustic Log רישום אקוסטי תוך קיזוז השפעת הקידוח
BHC Sonic Log רישום קולי תוך קיזוז השפעת הקידוח
BHP Billiton Ltd.
Bi-directional meter; Bidirectional meter מונה דו-כיווני
Bi-fuel vehicle; Hybrid car; Hybrid vehicle; Dual fuel vehicle רכב היברידי; דלק דּוּאָלִי; דלק חלופי
Bid הצעה (של קונה)
Bidder's statement; lodge a bidder's statement הצהרת המתמודד במכרז; הגשת הצהרת המתמודד במכרז
Bidder; Bidding company; Tenderer מתמודד; מִתְחָרֶה; מציע (במכרז)
Bidders' conference כנס מציעים
Bidder should demonstrate that he has at least 7 years of experience, the bidder must be a company that has at least על המציע להמציא הוכחת ניסיון של 7 שנים לפחות
Bidders will submit their Pre-Qualification Submissions/their proposal by no later than... to the Tender Committee’s tender box, at the following address מעטפת ההצעה תוכנס לתיבת המכרזים, הנמצאת בכתובת.... לא יאוחר מ....
Bidding, bidding round, exploration round, bid in an exploration round תחרות, על פי תחרות, הליך תחרותי
Bidding by sealed bids להגיש הצעת מחיר במעטפה סגורה
Bidding company; Applicant; Bidder; Tenderer; Proposing party; Movant מבקש (המבקש), מציעה (המציע), מתמודד, מתחרה... במכרז
Bidding company declares that it is aware of מציעה מצהירה כיידוע לה
Bid for a tender (submit a bid, disqualify a bid) הצעה למכרז, לגשת למכרז
Bid for the license; Bid for a license הצעות לקבלת רישיון
Bidirectional pipeline; Bidirectional flow צינור דו-כיווני, זרימה דו כיוונית
Bidweek שבוע סחר
Bid week (natural gas); Bidweek שבוע מכרזים
Big Oil ענקית הנפט, ענקית הגז
Bilateral agreement; Bilateral contract; Bilateral trade; Bilateral treaty הסכם דו-צדדי, חוזה דו-צדדי, חוזה הדדי
Bilateral contracts; bilateral LNG contracts חוזים דו-צדדיים; חוזים דו-צדדיים על גט"ן
Bilateral energy trading הסכם אנרגיה דו-צדדי, חוזה אנרגיה דו-צדדי
Bilateral Investment Treaty אמנה בילטרלית להגנה על השקעות
Bilateral monopoly מונופול דו-צדדי
Bilateral obligations; Bilateral liabilities חיובים הדדיים
Bilateral transit contract; Transit obligation חוזה דו-צדדי להסדרת מעבר
Bill; draft law; proposed law הצעת חוק
Billing חיוב; הגשת חשבונות
Billing Period תקופת חיוב
Billing procedures תהליכי גביה
Billion מיליארד
Billion cubic feet מיליארד רגל מעוקבת
Billion cubic feet equivalent שווה למיליארד רגל מעוקבת
Billion cubic feet equivalent per day שווה למיליארד רגל מעוקבת ליום.
Billion cubic feet per day מיליארד רגל מעוקבת ליום
Billion cubic meters מיליארד מטר מעוקב, מיליארד מ"ק
Billion cubic meters per annum מיליארד מטר מעוקב לשנה
Billion Standard Cubic Meters x
Bill of holding; lease שטר חזקה
Bill of lading שטר מטען
Bill of Materials הזמנת חומרים
Binding agreement; binding contractual relationship התקשרות מחייבת, הסכם מחייב, הסכם כובל
Binding declaration הצהרה מחייבת
Binding practice נוהג מחייב
Binding validity; Validity תוקף המחייב; תוקף
Bioclimatic architecture; Green building; Zero net energy buildings אדריכלות ביו-אקלימית; בנייה ירוקה; בנינים ירוקים; בנינים שסה"כ פליטות גזי החממה שלהם הוא 0
Bioconversion; Bioconversion technology המרה ביולוגית; טכנולוגית המרה ביולוגית
Biodegradable matter; Biodegradable substance חמר מתגרע ביולוגית
Biodegradable polymers; Recycled and degradable polymers ביו-פולימרים ופולימרים מתכלים; פולימרים ממוחזרים ומתכלים
Biodiesel ביו דיזל
Biodiversity; Biodiversity Action Plan המגוון הביולוגי; תכנית פעולה במגוון הביולוגי
Biofuels דלק אורגני, ביו-דלק; ביו- פיול
Biogas ביו-גז
Biogenesis; Biogenic ביוגנסיס, ביוגני
Biogenic gas, biogenic gas discoveries, biogenic gas systems; Thermogenic גז ביוגני, תגליות גז ביוגני
Biogenic petroleum system מערכת נפט ביוגני

All letters