Energy terms starting with “M”

Maalot, Standard & Poor's Maalot > מעלות
Made in Israel; locally produced goods תוצרת הארץ
Magal Israel Gas and Oil Enterprises Ltd. מגל מפעל גז ונפט בע"מ
Magistrate's Court בית משפט השלום
Magna מערכת גילוי נאות אלקטרונית
Magnetic map מפה מגנטית
Magnetic prospecting חיפוש וסיקור מגנטיים
Magnetostratigraphy, magnetic stratigraphy מגנטוסטרטיגרפיה
Main; Mains; Main inlet, Main switch צינור ראשי; פתח מילוי ראשי; שלטר חשמל; שאלטר חשמל
Main leg רגל העמוד
maintaining the gas-field capacity/debt balance ratio עמידה ביחס היקף המאגר ליתרת החוב
Maintenance List רשימת השימור
Maintenance of Cleanliness Law 1984 חוק שמירת הניקיון 1984
Maintenance shutdown; Maintenance period; Maintenance days השבתה לצורך ביצוע עבודות תחזוקה; תקופת בדק
Make-up LNG
Make good LNG
Make up Aggregate x
Make up Gas; Make up Right גז שלא נצרך עקב הפעלת מנגנון הכמות המינימלית לחיוב
Malfunction of a generation unit; malfunction of a power station; breakdown תקלה ביחידת ייצור; שיבושים בתפעול תחנת כוח; קריסה
Managed volumes (of LNG)
Management/administration; Management agreement; management fee הנהלה; הסכם ניהול; דמי ניהול
Management and subcontracting services שירותי ניהול וקבלנות משנה
Management share מניית הנהלה
Management unbundling; Ownership unbundling הפרדה ניהולית; הפרדת בעלות
Mandatory injunction, a prohibitory injunction צו עשה, צו על לעשה
Mandatory national preparedness חובת מוכנות לאומית
Mandatory prepayment events התניות פיננסיות ואירועים אחרים; התניות הפיננסיות
Mandatory Tenders Law, 5752-1992; Mandatory Tender Regulations, 5753-1993 חוק חובת המכרזים, תשנ"ב-1992
Mango-1 מנגו-1
Manifold סעפת
Manometer; pressure gauge מנומטר, מד לחץ
Mantle (geology) מעטפת
Manual gate valve שסתום שער ידני
Manufacturers Association of Israel התאחדות התעשיינים בישראל
Manufacturing unit, manufacturer / industrialist יחידת ייצור, תעשיין
Map authorized by a licensed surveyor מפה חתומה על ידי מודד מוסמך
Mapping, mapping units מיפוי, יחידות מיפוי
Marcellus Shale; Marcellus formation מבנה מרסלוס
Marginal and stripper well revitalization החייאת באר שולית
Marginal cost of oil; Marginal cost of supply; Marginal cost of natural gas עלות נפט שולית; עלות גז שולית; עלות אספקה שולית
Marginal costs עלות שולית
Marginal costs and full cycle costs x
Marginal field; Marginal well; Marginal gas field שדה שולי, באר שולית
Marginal market costs עלות משקית שולית
Marginal Production Costing עלויות ייצור שוליות
Marginal supplier ספק שולי
Mari-B gas field, Mari-B field מרי-B, שדה הגז מרי-B
Marine, maritime ימי, של המים
Marine agriculture חקלאות ודייג ימי
Marine and Coastal Division אגף ים וחופים
Marine diesel דלק דיזל לספינות
Marine fuel farm חוות דלק ימי
Marine Mammal Observers צופי ימי; צופה ימי
Marine planning, marine planning matters תכנון ימי
Marine sediments (terrigenous and pelagic) סחופת ימית (משקע ימי לעומת משקע יבשתי)
Marine terminal מסוף ימי
Marine Zones Law חוק האזורים הימיים
Maritime conditions תנאים ימיים
Maritime consultant יועץ ימי
Maritime transportation הובלה ימית
Maritime vessel, marine vessel כלי שייט ימי, כלי ימי
Maritime Zones Law החוק לאזורים ימיים; חוק אזורים ימיים
Mark-to-market התאמה לערכי שוק
Mark-up transaction עסקה בעלייה
Marked מסומן
Marketability, marketable, negotiable, negotiability סְחִירוּת, סחיר
Marketable security בטוחה סחירה
Market capitalization; Market Cap שווי שוק; שווי השוק
Market conditions study report דוח על חקר תנאי שוק
Market economy כלכלת שוק
Market failure כשל שוק
Market forces כוחות שוק
Market forecast תחזית שוק
Marketing license רישיון שיווק
Market maker מעצב השוק; עושה השוק
Market on Close
Market opportunities הזדמנויות שוק
Market penetration חדירה לשוק
Market penetration model מודל חדירה לשוק
Market power
Market prices versus monopoly prices מחירי שוק ולא מחירי מונופול
Market rate שער השוק
Market recovery התאוששות השוק
Market sector מקטע השיווק, מקטע שוק
Market share נתח שוק
Market structure מבנה שוק
Market system מערכת שוקית
Market takeover השתלטות על השוק
Market trend מגמת שוק
Market value ערך שוק
Market weight משקל שוק
Marking of abandoned well (Israel) ציון באר עזובה (ישראל)
Mark to market השערוך; שערוך; תשערך את ההשקעה לפי שווי שוק של המניות;
Mark up העלאת מחיר; מקדם ייקור, לייקר
Mashav Development Power Plant; Mashav IPP; Nesher IPP תחנת כוח של משאב; תחנת כוח של נשר
Mashav Promotion & Development Ltd. משאב יזום ופיתוח בע"מ
Mass; Mass flux מסה; שטף מסה
Mass curve; Cumulative curve; summation curve עקום סכומי; עקומה סכומית
Massive מאסיבי
Mass movement תנועת המסות
Mass yield תפוקה מסית
Master gas valve; Lower master valve שסתום ראשי; שסתום ראשי תחתון
Master Limited Partnership מנגנון של יחידות השתתפות מוגבלות
Master Limited Partnerships שותפויות מוגבלות הנסחרות בורסה
Master plan תכנית אב
Material adverse change נסיבות אשר עשויים להשפיע מהותית לרעה
Material information מידע מהותי
Material Safety Data Sheet גיליונות בטיחות של MSDS; דפי מידע MSDS
Matra מאטרה
Matrix מטריצה
Matter; substance חומר
Matured; stale; expired; outstanding; overdue אחרי מועד; פג תוקפו
Mature energy sector משק אנרגיה בשל
Mature field; Maturing field; Aging fields שדה בשל
Maturity (payment) חלות (מועד פירעון, פקיעת תוקף, תפוגה)
Maturity date; Expiration date תאריך המימוש הסופי;תאריך פקיעת האופציה
Maturity modeling מודל בגרות; מודל בשלות
Maximal guarantee גבול ערבות
Maximal load עומס מרבי
Maximize the supply of natural gas; Maximize the capacity to supply natural gas למצות את מירב מקורות האספקה של גז טבעי
Maximum allowable operating pressure, pressure rating לחץ מרבי מותר לתפעול
Maximum annual quantity כמות מקסימלית לשנה, כמות שנתית מקסימלית
Maximum areas שטח מירבי
Maximum bill quantity כמות מקסימלית לחיוב
Maximum capacity, maximum electric capacity תפוקה מקסימלית, תפוקה חשמלית מקסימלית
Maximum daily capacity תפוקה יומית מקסימלית
Maximum daily quantity כמות מקסימלית ליום, כמות יומית מקסימלית
Maximum discharge rate at the jetty קצב הפריקה המקסימלי במזח
Maximum efficient rate תפוקה מכסימלית יעילה
Maximum estimated surface pressure data נתוני לחץ מירבי משוער על פני הקרקע
Maximum hourly quantity כמות מקסימלית לשעה, כמות שעתית מקסימלית
Maximum loading rate קצב הטעינה המקסימלי
Maximum oil production level קצב הפקה מקסימלי (נפט)
Maximum output capacity; Net output capacity; Output capacity יכולת מוצא מרבית; קיבולת מרבית
Maximum Power Point Tracking מעקב אחר נקודת ההספק המקסימלית
Maximum power produced הספק מרבי מיצור
Maximum surface pressure; Maximum allowable annulus surface pressure
Mean; Gross mean resources of natural gas in the prospect ממוצעף ממוצע פוטנציאל עתודות הגז הטבעי של הפרוספקט; ממוצע הפוטנציאל הכלכלי; אומדן ממוצע
Mean is not considered a category within the definitions of the SPE-PRMS and is not calculated according to the geological model נתון הMEAN אינו מהווה קטגוריה לפי הגדרות ה - SPE-PRMS ואינו מחושב לפי מודל גיאולוגי
Mean Sea Level מפלס ים ממוצע
Means of control; means of enforcement אמצעי שליטה; אמצעי אכיפה
Means of treatment or exhaust gas treatment facility אמצעי טיפול או מתקן לטיפול בגזי פליטה
Mean specific heat between 0°C - 100°C חום סגולי ממוצע בין 0 ל-100 מעלות צלסיוס
Mean variance criteria קריטריון תוחלת שונות
Mean year; Average year; Normal year שנה ממוצעת; שנה תקינה
Measured depth; Measured total depth עומק שנמדד
Measured resources (coal)
Measurement of natural gas; Natural gas measuring דרכים למדידת נפח גז טבעי; מדידת גז טבעי
Measurements-while-drilling log מדידה בזמן קידוח; מדידה במהלך קדיחה
Mechanical energy recovery שיוב אנרגיה מכנית
Mechanical engineering הנדסת מכונות
Mechanical integrity test בדיקת אינטגרציה מכנית
Mechanical vapor recompression system דחיסה מכנית חוזרת
Mechanism for handling complaints by the community מנגנון לטיפול בתלונות של הקהילה
Mechanism for handling worker complaints; workers' complaints מנגנון לטיפול בתלונות של עובדים
Med Ashdod License רישיון מד אשדוד
Media campaign מסע תקשורתי
Mediation גישור
Medium-term gas contract חוזה אספקה גז לטווח ביניים
Medium combustion unit יחידת שריפה בנונית
Medium crude oil
Medium term זמן בינוני
Medium voltage consumer צרכני מתח גבוה
Med Yavne Lease x
Meet the pre-qualification conditions of the tender; did not meet the prequalification conditions that required 5 years of experience לעמוד בתנאי הסף של המכרז; לא עמד בתנאי הסף שדרשו ניסיון של 5 שנים
Megafield
Megavolt-amperes מגה וולט אמפר
Megawatt מגה ואט
Megawatt electric מגה-ואט חשמל
Megawatt equivalent שווה למגה ואט
Megawatt hour; Megawatt hours מגה ואט שעה
MEG Reclamation Unit יחידת טיוב אתילן חד-אתילני (MEG)
Melting furnace תנור ההתכה
Memorandum, memorandum of agreement זכרון דברים; מזכר
Memorandum of incorporation; memorandum of association תזכיר התאגדות (של החברה)
Memorandum of understanding מזכר הבנות בלתי מחייב
Mercaptan מתיל מרקפטן
Merchant marine התחבורה הימית
Merger; consolidation; amalgamation מיזוג (חברות); איחוד; האחדה; שילוב
Mergers and Acquisitions (energy industry) מיזוגים ורכישות
Merhav Group of Companies קבוצת חברות מרחב
Merit order סדר העמסה; סדר ההעמסה
Mesh (on a map) רשת
Meshed network; Meshed system רשת עינות
Mesophilic bacteria חיידקים מזופיליים; בקטריות מזופיליות
Mesozoic Era; Mesozoic Petroleum System; Mesozoic layer > העידן המזוזואי (מסוזואי); שכבות מזוזואיות
Metals content תכולת מתכות
Metal seated valves ברזים עם תושבות מתכת
Metamorphic rocks סלע מטמורפי, סלעים מטמורפיים
Metamorphism הַתְמָרָה, מטמורפיזם
Meter, consumption meter, metering system, electric meter; interval meter מונה צריכה, מד צריכה, ציוד מדידה, מתקן מדידה; מונה רציף
Metered and weighted sound pressure level מדד הערכת רמת לחץ קול
Metering of electricity מניה של חשמל
Metering station תחנת מדידה
Meter run קו מדידה
Methane מתאן, גז מתאן
Methane, Ethane, Propane, Butane, Hexanes, Heavy Hydrocarbons מתאן, אתאן, פרופאן, בוטאן, מרכיבים פחמימניים כבדים
Methane carrier with free standing tanks מתנית מכלים נפרדת
Methane carrier with semi-membrane tanks מתנית מחיצות ופתחים
Methane drainage license רישיון לניקוז מתאן; רישיון לריקון מתאן

All letters