Skip to content
- S&P Oil and Gas Exploration & Production select industry index מדד S&P (סטנדרד אנד פורס) העוקב אחר תעשיית החיפושים וההפקה של נפט וגז
- S-curve (LNG contracts) עקומת S (חוזי גט"ן)
- S-laying הנחת צינור בשיטת-S
- S-wave גל-S
- Saar-6 warships ספינות סער 6
- Sabine Pass LNG Terminal and the Freeport LNG Terminal מסופי גט"ן פריפורט וסאבין
- Sacrificial anode, anode, marine anode, offshore anode, ship hull anode, platform anode, buried pipeline anodes, submarine pipeline anodes אנודה הקרבה
- Safe Escape Distance; Safety distance טווח בטיחות לאוכלוסיה חשופה; מרחקי בטיחות
- Safeguarding of natural values שמירה על ערכי טבע
- Safety בטיחות
- Safety Arrangements for Public Entities Law, 5758-1988 בחוק להסדרת הביטחון בגופים ציבוריים, התשנ"ח – 1998
- Safety Commissioner ממונה על הבטיחות
- Safety funnel area אזור הביטחון
- Safety Integrity Level רמת האמינות הבטיחותית
- Safety joint מצמד ביטחון
- Safety Management Plan Regulations התקנות בעניין תכנית לניהול הבטיחות
- Safety net רשת ביטחון
- Safety Order - the Safety and Licensing (Installations for the Transmission of Natural Gas) Order, 5757 - 1997, or any other relevant order under the Gas (Safety and Licensing) Law צו בטיחות - צו בטיחות ורישוי (מתקנים להולכת גז טבעי) התשנ"ז 1997 או כל צו אחר לפי חוק הגז (בטיחות ורישוי) הנוגע לעניין
- Safety orders הוראות הבטיחות
- Safety risk סיכון בטיחותי
- Safety standards; Compliance with the safety standards of the infrastructure systems; Enforcement of the safety requirements תקן בטיחות; עמידה בתקני בטיחות של מערכות התשתית; אכיפת דרישות הבטיחות
- Saipem סייפם
- Sakhalin-1 סאחאלין-1
- Sakhalin-2 סאחאלין - 2
- Sale and Purchase Agreement חוזה מכירה ורכישה
- Sale of available energy and capacity (according to conventional IPP regulations in Israel) מכירת יכולת זמינה ואנרגיה (לפי תקנות משק החשמל יצרן חשמל פרטי קונבנציונלי)
- Sale of energy (according to conventional IPP regulations in Israel) מכירת אנרגיה (לפי תקנות משק החשמל יצרן חשמל פרטי קונבנציונלי)
- Sales and charter agreement הסכם מכירה וחכירה
- • Sales volumes are underpinned by contracts היקפי המכירות מבוססים על חוזי מכירה.
- Salient tone phenomenon תופעה של טון בולט
- Salinity log רישום מליחות
- Salinity map מפת מליחות
- Salt cavern leaching ניקוי מערות מלח; שטיפת מערות מלח באמצעות חלחול
- Salt caverns (storage in) מערת מלח, מערות מלח (אגירה ב-)
- Salt Crust, beneath the salt crust under the sea bed שכבת מלח, מתחת לשכבת המלח על קרקעית הים
- Salt diapirism
- Salt marsh מלחת
- Salt proximity survey
- Salt tectonics טקטוניקת מלח
- Salt water; saltwater flow מים מלוחים; זרימת מי מלח
- Salvage amount סכום נצולת; ערך שייר
- Salvage value ערך הניצולת; הניצולת של המתקנים
- Sample; sampler; sampling מדגם; דוגם, דגימה, נטילת מדגם
- Sample instructions הנחיות לדוגמא
- Sample log תיעוד שבבים
- Samsung - Ceyhan Pipeline סאמסונג - ג'יהאן (קו, צינור)
- Sanction expenditure on exploration and development לאשר הוצאות כספיות על אקספלורציה ופיתוח
- Sand control
- Sandstones, sand rock אבן חול
- Sapropels, sapropel events ספרופלים
- Sara and Myra licenses רשיונות שרה ומירה
- Satellite field מאגר לווין
- Saturated, saturation רָווי; רוויה; סטורציה בגז
- Saudi Arabia ערב הסעודית
- Saudi Aramco סעודי אראמכו
- Scaled rates תעריפים משתנים; תעריפים לא אחידים
- Scale economies in distribution
- Scale economies in financing
- Scale economies in production
- Scale economies in purchasing
- Scale up, scale down הגדלה, הקטנה
- Scarcity rent רנטת נדירות; רנטת הנדירות
- Scenario תרחיש
- Scenic rehabilitation שיקום נופי
- Schaeffer's put/call open interest ratio for XNG components יחס הפוזיציות הפתוחות באופציות פוט/קול על מדד סקטור הגז הטבעי
- Scheduled for hearing קבוע להוכחות
- Scheduled outages הפסקת חשמל יזומה
- Schedule for hearing שימוע; נקבע לשימוע
- Schlumberger שלומברגר
- Scope; Scope of activity היקף, מרחב, תחום; היקף פעילות
- Scope and term of this agreement היקף הסכם ותקופתו
- Score (in a tender); the total of the two scores will constitute the proposal’s total score ציון (במכרז); סכום שני הציונים יהווה את הציון הכולל להצעה
- Scout צופה
- Scrapper trap station תחנות ללכידת מגרדת
- Scrubber קולטן
- Seabed geophone גיאופון על קרקעית הים
- Seabed survey סקר קרקעית הים
- Seabed technology
- Sea floor, seabed, sea bottom; sea level קרקעית הים; זוטו של ים; מפלס פני הים
- Seafloor typology אפיון סוג קרקעית
- Seafloor typology אפיון סוג קרקעית
- Seal; Sealing rock; Overlying seal אֶטֶם, סלע אטום; שכבה אוטמת
- Sealant חומר איטום
- Sealed collection pit בור איסוף אטום
- Sealed vessels מתקנים אטומים
- Sealing ring טבעת איטום
- Seamanship Branch אגף ספנות
- Seam dip שיפוע שכבה
- Seamless pipe
- Seasonality, seasonal demand; Seasonal variations consumption (gas, electricity) עונתיות; העונתיות בצריכת (חשמל, גז)
- Seasonal storage אוגר עונתי
- Seasonal time of day tariff
- Seastar platform אסדת - Seastar
- Secondary biomass ביומסה שניונית
- Secondary coolant circuit מעגל קירור שניוני
- Secondary energy sources; Secondary energy input; Derived energy תשומות אנרגיה שניונית; משאבי אנרגיה משניים; אנרגיה מולדת; אנרגיה שניונית
- Secondary exploration target יעד חיפושים משני
- Secondary fuels דלקים משניים
- Secondary heat transfer fluid זורם מעביר חום שניוני
- Secondary inlet פתח מילוי משני
- Secondary market for oil and gas שוק נפט וגז משני
- Secondary migration נדידה משנית
- Secondary porosity נקבוביות משנית
- Secondary production הפקה שניונית; שיטות שניוניות
- Secondary production licenses רישיונות ייצור משניים
- Secondary recovery, secondary recovery of oil, secondary recovery of gas הפקה משנית, הפקה משנית של גז או נפט
- Secondary shipment of LNG משלוח משני של גט"ן
- Secondary transportation market for natural gas; Secondary market for natural gas transportation; Secondary commercial market for capacity in an LNG facility שוק הובלה משני לגז טבעי; מסחר משני בקיבולת מתקן גט"ן
- Second generation biofuels דלק אורגני דור שני
- Secondment agreement (secondees, secondment basis, employment of secondees on secondment basis)
- Second oil crisis, 1980-1981 משבר הנפט השני, 1980-1981
- Section (geological section) פרופיל; חתך
- Section (in a document) פסקה; סקאות
- Section, pipeline section between Ashdod and Ashkelon מקטע, מקטע הצינור בין אשדוד לאשקלון
- Sectoral level; At the sectoral level רמה מגזרית; ברמה מגזרית
- Sector perform; Market perform תשואת שוק
- Secular Court בית משפט חילוני
- Secured banks הבנקים המובטחים; בנקים המובטחים; בנק מובטח
- Secured by various charges אשר מובטחים בבטוחות שונות
- Secured credit lines מסגרות אשראי מובטחות
- Secured notes אגרות חוב מובטחות
- Securing America's Future Energy Organization
- Securing America's Future Energy Organization
- Securing America's Future Energy Organization
- Securities ניירות הערך; ניירות ערך
- Securities, security devices בטוחות; ניירות ערך, ביטחונות
- Securities and Exchange Commission; U.S. Securities and Exchange Commission רשות ניירות ערך בארה"ב
- Securities and guarantees בטחונות וערבויות
- Securities Law - 1968 חוק ניירות ערך, תשח"ח - 1968
- Securitization; Securitization of the overriding royalties; to securitize איגוח; איגוח של תמלוגי העל; לאג"ח; לאגח
- Security and Safety ביטחון ובטיחות
- Security area שטח בטחוני
- Security authorities גורמי הביטחון
- Security clearance סיווג בטחוני
- Security coefficient מקדם ביטחון
- Security deposit account חשבון פיקדון נייר ערך
- Security detachment חוליית אבטחה
- Security establishment מערכת הביטחון
- Security facility מתקן בטיחותי
- Security of electricity supply ביטחון אספקת חשמל
- Security of energy supply; fuel security (policy); Energy security בטחון אספקה; אמינות האספקה, ביטחון האספקה של אנרגיה, ביטחון האנרגיה, (מדיניות)
- Security of gas supply; EU Security of gas supply; N - 1 Test מבחן N-1 של האיחוד האירופי – בדיקת ביטחון אספקת הגז
- Security to debt ratio; Security-to-debt ratio יחס שווי בטוחה לחוב
- Security zones שטחים ביטחוניים
- Sediment; sediment content; sedimentary; sediment transport מִשְׁקָע; סֶדִימֶנְט; תכולת משקע; סדימנטרי, משקעי, של משקע; הסעת חולות
- Sedimentary basin or basin אגן משקעים
- Sedimentary rocks סלעי משקע
- Sedimentary structure מבנה משקע
- Sedimentology סדימנטולוגיה
- Seepage דליפה
- Seepage of toxic substance דליפה של חומרים מזהמים
- Seeps דליפות
- Sefer Hachukim (Book of Laws), 5712 (1952) ספר חוקים
- Segment מגזר
- Segmentation, segmentation of demand התפלגות, פילוג הביקוש
- Seismic activity, seismically active פעילות סיסמית
- Seismic analysis אנליזה סייסמית
- Seismic attributes מאפיינים סייסמיים
- Seismic cable; Streamer כבל סייסמי; כבלים סיסמיים; מערכת קולטנים
- Seismic data נתונים סייסמיים
- Seismic data processing; Seismic processing פיענוח נתונים סייסמיים
- Seismic discontinuity חוסר המשכיות סייסמית
- Seismic friction חיכוך סייסמי
- Seismic hazards סיכונים סיסמיים
- Seismic prospecting חיפוש וסיקור סיסמיים
- Seismic survey, reflection survey, seismic reflection survey (shooting a seismic survey, conducting a seismic survey) סקר סייסמי, סקרים סייסמיים, סקר רפלקציה; סקר רפלקציה סייסמי (לבצע סקרים סייסמיים)
- Seismic survey; Seismic acquisition (2-D, 3-D, 4-D) סקר סייסמי דו-מימדי, תלת-מימדי וארבע-מימדי
- Seismic surveying סקירה סייסמית
- Seismology סיסמולוגיה
- Selective catalytic reduction סולקנים לתחמוצות חנקן
- Self-contained platform משטחית קדיחה עצמאית
- Self-use production license רישיון ייצור עצמי
- Self consumption; Auto-consumption צריכה עצמית
- Self dispatch (in a net pool) העמסה עצמית הנעשית ב NET POOL
- Selling corporation תאגידי הממכר
- Selling price of oil and natural gas increased by 153% and 15% respectively מחיר המכירה של נפט וגז טבעי עלו ב-53% ו-15% בהתאמה
- Selling short מכירה בחסר
- Semi-submersible barge (semisubmersible) משטחית קדיחה טבולה למחצה, דוברה צפה שקועה למחצה
- Semi-submersible central processing facility מתקן עיבוד מרכזי שקוע למחצה
- Semisolid מצב מוצק למחצה
- Semisubmersible drilling units; Semisubmersible drilling rigs; semi-submersible rigs; semi submersible drilling rigs אסדת קדיחה טבולה למחצה, יחידת קדיחה צפה חצי שקועה
- Semisubmersible platform משטחית מוטבעת למחצה
- Semitrailer גרור נתמך; סמיטריילר
- Semi volatile organic compound תרכובות אורגניות נדיפות למחצה
- Sempra חברת Sempra
- Send or pay שלח או שלם
- Sendout capacity; LNG sendout קיבולת שילוח; קיבולת שילוח ממסופי גט"ן
- Senior debt rating; Senior debt repayment דירוג חוב בכיר; פירעון חוב בכיר
- Senior debts availability period תקופת משיכת החוב הבכיר
- Senior officials in the ministry, senior official, senior executive בכירים במשרד הממשלתי, בכיר
- Senonian גיל סנוניאן
- Sensitive area איזור רגיש
- Sensitivity analysis ניתוח רגישות
- Sensor חיישן
- Sensors known as sniffers גלאים הנקראים סנייפרים
- Separation of powers הפרדת סמכויות; הפרדת רשויות; חלוקת סמכויות
- Separation process תהליך הפרדה
- Separative work unit יחידת עבודה הפרדתית
- Separator, separators, oil and gas separator, separator tank מפרֵד, מפרידים, מתקן הפרדה, מכל מפרד
- Septic tank בּוֹר רָקָב
All letters
