Skip to content
- Ice breaking tanker מיכלית שוברת הקרח
- IC Green Energy
- Identifying the next set of targets for this block הגדיר את מטרות הקידוח הבאות בבלוק
- Idle capacity; Idle generation capacity כושר ייצור מושבת מפעילות
- IEC's Planning Development Technology Division אגף תכנון פיתוח טכנולוגיות של חברת חשמל
- IEC's Statistics and Market Research Department יחידה לסטטיסטיקה ושווקים של חברת חשמל
- IEC credit rating: Israel Electric Corporation credit rating דירוג אשראי של חברת החשמל
- IEC System Management Company חברת ניהול המערכת בע"ם
- Igneous rocks סלעי יסוד
- Ignition; Ignition source הצתה; מקור הצתה
- Ignition temperature; Critical temperature טמפרטורת ההצתה, טמפרטורת ההצתה העצמית; טמפרטורה קריטית
- IHS
- Illiquid securities list רשימת דלי הסחירות
- Imbalance in gas deliveries חוסר איזון באספקת גז
- Imbalances and entitlement method
- Imbalance trading
- Immediately Dangerous to Life or Health סכנה מיידית לחיים או לבריאות
- Immediate repayment of the debt פירעון מיידי של החוב
- Immediate report; report of periodic or interim report דו"ח מיידי, דו"ח תקופתי
- Immiscible, immiscible fluids אינם ניתנים למיזוג
- IMO Gas code תקני ארגון הספנות הבינלאומית לענף גז טבעי
- Impairment charges; record an impairment of assets ירידת ערך; הפרשה לירידת ערך; הפרשה לירידת ערך
- Impairment of unhedged crude שינוי בערך המלאי של הנפט הגולמי
- Impediment to competition מְנִיעָה לתחרות
- Impenetrability אטימות
- Imperative condition תנאי אין בלתו
- Impermeability; Impermeable, impermeable formations אי-חדירות; אטימות; מבנים בלתי חדירים; מבנים אטומים
- Impermeable layer שכבה אטימה, שכבה בלתי חדירה
- Impermeable rock; Impervious rock סלע בלתי חדיר
- Improper oil record bookkeeping ניהול לא תקין של ספרי שמן,
- Improved recovery; Improved oil recovery הפקת נפט בשיטות מתקדמות
- Impurities content (Impurities from geothermal fluid) תכולת אלחים (של זורם גיאותרמי)
- In-fill drilling; Infill drilling קידוח השלמה
- In-fill wells
- In-ground LNG storage tanks מיכלים תת-קרקעיים לאחסון גט"ן
- In accordance with the conditions prescribed for this purpose in his license בהתאם לתנאים שנקבעו לעניין זה ברישיונו
- In accordance with the Electricity Sector Law-1996 (hereinafter - the law) and its other powers by law, the Electricity Authority (hereinafter – the authority) hereby establishes the following principles בתוקף סמכותה לפי חוק משק החשמל , התשנ"ו- 1996 ועל פי כל דין
- in accordance with the law and the rules that apply to it by power of its incorporation documents בהתאם להוראות החלות עליה מכוח מסמכי ההתאגדות שלה
- In accordance with the provisions of the law בהתאם להוראות החוק
- In aggregate במצטבר
- Inalienable assets נכסי צאן וברזל
- In any case where there appears to be a contradiction between the provisions… the former shall prevail over the later בכל מקרה של סתירה בין הוראות
- In any matter regulated under the Natural Gas Sector Bill בכל עניין המוסדר לפי חוק משק הגז הטבעי
- In bulk בצובר; בתפזורת
- Incandescent bulbs; Traditional light bulbs; Incandescent light bulbs נורות ליבון; נורות הליבון; נורת חשמל מסורתית; נורה רגילה
- In cash reserves בקופה
- Incentive formula; Incentive mechanism נוסחת התמריץ; מנגנון התמריץ
- Incentives to encourage renewable energy תמריצים לעידוד אנרגיה מתחדשת
- Incident תקרית
- Incinerator משרפה
- Inclines; slopes שיפועים
- Including but not exclusively לרבות אך לא רק
- Income רווח; הרווח
- Income and expenditure account; Statement of income דו"ח הכנסות והוצאות, דו"ח רווח והפסד
- Income in advance הכנסה מראש
- Income Tax Authority נציבות מס הכנסה
- Income Tax Ordinance 2005 פקודת מס הכנסה 2005
- Income Tax Regulations (Deductions from the income of owners of petroleum rights), 5716-1956 תקנות מס הכנסה (ניכויים מהכנסת בעלי זכות נפט) התשט"ז 1956
- Income Tax Regulations (Rules to Calculate Tax due to Possession and Sale of Participation Units in Oil Exploration Partnerships) 5749-1988 xx
- In connection with this agreement בקשר להסכם
- In contravention of the provisions בניגוד להוראות
- Inconvenient Truth אמת מטרידה
- Increased density צפיפות מוגברת
- Increased the short term negative trend העצימה את המגמה השלילית בטווח הקצר.
- Increase turbulance and accelerate combusion לגרום להאצת מהירות הבעירה על ידי יצירת טובולנציה בענן הגז
- Incremental costs; Incremental energy costs עלות תוספתית (הפרשית)
- Incumbent energy supplier ספק נוכחי; ספק אנרגיה נוכחי
- Independent company; Independent sources estimate that the reserves are… חברה זרה בלתי תלויה ביצעה אומדן עתודות נפט וגז
- Independent Power Plant תחנת כוח פרטית
- Independent Power Plants (Israel) תחנות כוח פרטיים (ישראל)
- Independent power producers יצרני חשמל פרטיים; יצרנים פרטיים; יצרנים פרטיים למשק החשמל; יצרנים פרטיים במשק החשמל;
- Independent Producer מפיקה עצמאית
- Independent qualified reserve evaluator מעריך רזרבות מוסמך בלתי תלוי; בודק בלתי תלוי
- Independent system regulator מפעיל עצמאי של רשת החשמל
- Independent Verification Body חברת פיקוח
- Index adjusted statement דו"ח מותאם למדד
- Index linked; Indexation; Indexation formula צמוד למדד, הצמדה, נוסחת הצמדה
- Index linked notes תעודות סל על מדדי
- Indicated coal resources עתודות פחם מצוינות
- Indicated reserves עתודות מצוינות
- Indications of natural gas; Initial indications only סימנים לגז טבעי; סימנים ראשוניים בלבד
- Indicative swap ratio יחס ההחלפה האינדיקטיבי
- Indicators; Oil and gas indicators עדויות; סימנים
- Indigenous energy resources; indigenous production משאבי אנרגיה מקומיים
- Indirect charges חיובים עקיפים
- Indirect emissions resulting from electricity consumption פליטה עקיפה כתוצאה משימוש בחשמל
- Indirect heating חימום עקיף
- Individual Risk סיכון אישי
- Individual risk per annum
- Induction heating חימום השראה
- Induction log
- Inductively Coupled Plasma optical emission spectrometry בדיקת סריקת מתכות
- Inductively Coupled Plasma testing (ICP) and the determination of mercury by Atomic Absorption (AA) סריקה מורחבת למתכות (ICP כספית ב AA)
- Industrial, Commercial and Residential Use of Natural Gas גז טבעי בתעשייה, במסחר ובמשקי בית.
- Industrial Cooperation Authority הרשות לשיתוף פעולה במשרד התמ"ס
- Industrial customer; Industrial consumer; Industrial sector צרכן תעשייתי
- Industrial Enterprise מפעל תעשייתי
- Industrial gas turbine טורבינת גז תעשייתית
- Industrial needle valves ברזים תעשייתיים עם אטימת מוט
- Inerts content תכולת אינרטיים
- Infant industry protections; Embryonic market מתן הגנות ינוקא; הגנות הינוקא
- Inferred reserves רזרבות שניתן להסיק עליהן
- Inferred resources (coal) עתודות פחם שניתן להסיק עליהן
- Infill seismic; shooting infill seismic data, 2 D infill seismic survey, 3 D infill seismic survey השלמה סייסמית
- Inflow ספיקה נכנסת
- Influential factors גורמים משפיעים
- Infrared heating חימום תת אדום
- Infrared radiation קרינה תת אדומה
- Infrastructure; infrastructure lines תשתית; קווי תשתית
- Infrastructure corridor פרוזדור תשתית
- Infrastructure facilities מתקני תשתית
- Infrastructure installations - roads and railway tracks of all types, infrastructure lines, including electricity lines, carbon-based methane gas lines, chemical and petrol lines of all types, including natural gas distribution network lines, telecommunication lines, including small telecommunication lines, water lines, sewage and drainage lines. מתקני תשתית - דרכים ומסילות ברזל, לסוגיהן, קווי תשתית ובכלל זה קווי חשמל, קווי גפ'פ, כימיקלים ודלק לסוגיהם, לרבות צנרת חלוקת גז טבעי, קווי תקשורת לרבות מתקני תקשורת קטנים, קווי מים, קווי ביוב וניקוז.
- Infuse capital הזרמת הון בעלים
- Ingress / egress כניסה / יציאה
- Inherent expenses הוצאות נלוות
- Initial boiling point נקודת רתיחה התחלתית
- Initial boiling point of distillation נקודת רתיחה תחילית של זיקוק
- Initial production rate קצב הפקה ראשוני
- Initial Public Offering הנפקה ראשונה לציבור
- Initial shut in well head pressure סגירה ראשונית בלחץ על-פי באר
- Inject funds; injection of foreign funds הזרמת כספים; הזרמת הון חיצוני
- Injecting salt free water into those burners still running on gasoil to reduce the emission of nitrogen dioxide התקנת מערכות הזרקת מים נטולי מלחים לתאי השריפה לשם הפחתת פליטות תחמוצות חנקן בטורבינות הגז שבהן עדיין שורפים סולר
- Injection הזרקה
- Injection, storage and withdrawal of gas capabilities החדרה, אחסנה והוצאה של הגז
- Injection model, Injection rate מודל הזרקה; קצב הזרקה; שיעור הזרקה; הספק הזרקה
- Injection of sour gas under high pressure to increase productivity הזרקת גז חמוץ בלחץ גבוה כדי להגדיל את התפוקה
- Injection well באר הזרקה
- Inkia Energy אינקיה
- Inlet pipeline; Inlet gas pipeline צנרת כניסה; צנרת גז כניסה
- Inlet separator Inlet Separator
- Inlet valve; Shutoff valve; inlet choke valve שסתום הפסקה; ברז מסוג משנק
- Innovation Authority רשות החדשנות
- Inoperable capacity, inoperable generation capacity
- Inorganic אנאורגני
- Inorganic theory תיאוריה אביוגנית
- Inperiod income tax allocation ייחוס (הקצאת) מס בין תקופות
- In place במאגר
- Input-output coefficients מקדמי תשואה-תפוקה
- Input; valuation תשומה
- Input coefficient; yield coefficient מקדם תשואה
- Input output analysis ניתוח תשומה תפוקה
- Input tax מס תשומה
- Inside diameter, nominal bore קוטר פנימי
- Insider Trading סחר במידע
- Insider transaction עסקה בעלי עניין; עסקת בעלי העניין
- In situ באתר
- In situ combustion שיטה להגברת זרימת הנפט בתוך המאגר
- In situ oil shale recovery; In situ oil shale production method שיטת הפקה in situ; הפקת נפט מפצלי שמן בשיטת הפקה in situ
- Insolvency חדלות פרעון
- Insolvency & Economic Recovery Law חוק חדלות פירעון ושיקום כלכלי
- Install a meter, install facilities התקנת מונה, התקנה מתקנים
- Installation time זמן התקנה
- Installed capacity; Connected load; Installed electricity capacity; Installed capacity of power plants; Installed generation capacity; Gross installed capacity הספק מותקן, הספק חשמל מותקן; כושר ייצור מותקן, עומס מותקן; יכולת מותקנת; היקף ההספק המותקן
- Institutional body / bodies גופים מוסדיים
- Institutional investors משקיעים מוסדיים, משקיע מוסדי; גופים מוסדיים
- Intake point; Headrace כניסה; נקודת כניסה
- Intangible assets נכסים לא מוחשיים
- Intangible drilling costs הוצאות קידוח לא מוחשיות
- Intec Engineering חברת ההנדסה אינטק
- Integral part of חלק בלתי נפרד מ
- Integrated and coordinated system מערכת משולבת ומתואמת
- Integrated company; Integrated gas major חברה משולבת; ענקית תשלובת הגז
- Integrated energy supply system מערכת משולבת לאספקת אנרגיה
- Integrated gasification combined-cycle technology טכנולוגיית גז מחזור משולב, טכנולוגיית פחם נקי
- Integrated Production Modelling x
- Integrated resource planning (electricity)
- Integrity of the system (transmission system) תקינות המערכת (מערכת ההולכה)
- Intellectual property rights, will not breach any intellectual property rights זכות קניין רוחני, לא תפר כל זכויות קניין רוחני; דיני הקניין הרוחני
- Intention to tender
- Inter-ministerial team, Interministerial team that was established as a result of the decision צוות בינמשרדי; הצוות הבינמשרדי שהוקם מכוח ההחלטה
- Inter-ministerial tender committee ועדת המכרזים הבינמשרדית
- Interchangeability of the local use of natural gas and therefore alleviates concerns about the possibility of natural gas exports. החלופיות שיש לגז הטבעי שמביא לירידת מחיר הסיכון ביצוא יתר
- Intercompany בין חברות
- Intercompany indebtedness חבות של השותפות לחברה קשורה
- Interconnected network; Unterconnecting; Network; Interconnected system; Interconnecting system רשת מחבררת; רשת מחובררת; רשת שלובה
- Interconnected operation תפעול מחובר
- Interconnection; Interconnection; Interconnected network; Interconnected system; Interconnecting system חברור; רשת מחובררת; רשת מחבררת; רשת שלובה
- Interconnection of the LNG facility to the transmission line חיבור מתקן הגט"ן למתקני הולכה
- Interconnector (UK - Europe) אינטרקונקטור (בריטניה-אירופה)
- Intercontinental Exchange אינטרקונטיננטל אקסצ'יינג'
- Interdependence; Energy interdependence תלות אנרגטית הדדית
- Interest (on investment) ריבית (על השקעה)
- Interest (right) זכות; עִנְיָן; אִינְטֶרֶס
- Interest coverage in cash ratio יחס כיסוי ריבית במזומן
- Interest deduction rules כללי הפחתת הריבית
- Interested parties בעלי ענין
- interfacial barrier מחסום בין-משטחי
- interferometric or phase discrimination sonars
- Intergovernmental Panel on Climate Change פאנל בין-ממשלתי בנושא שינוי אקלים
- Interim injunction צו ביניים; הצו הביניים
- Interim report; interim statement; interim account; Interim budget דו"ח ביניים; תקציב ביניים
- Interlocutory injunction צו ארעי
- Interlocutory opinion פסיקה זמנית; פסיקת ביניים
- Intermediate casing צנרת מגן אמצעית
- Intermediate casing string
- Intermediate hours, shoulder hours, sale of electricity during shoulder hours שעות גבע, מש"ב גבע, מכירת חשמל בשעת גבע
- Intermediate plane מישור ביניים
- Intermediate pressure רשת לחץ נמוך
- Intermediate storage site אתר אחסון ביניים
- Intermittent technologies in an electric generation system טכנולוגיה לא רציפה; טכנולוגיות לא רציפות
All letters
