Skip to content
- Labor and Welfare Committee ועדת העבודה והרווחה
- Lag time; Cycle time; Circulation time זמן סירקולציה
- Lake Charles LNG Terminal x
- Land betterment tax - Land Betterment Tax Law 1963 מס שבח - חוק מס שבח מקרקעין 1963
- Land contiguity רציפות הקרקע
- Land degradation; Land disturbance הגרעת פני קרקע; הרס פני קרקע
- Land expropriation הפקעת קרקעות
- Landfall pipeline crossing; Landfall work location מערך כניסה לחוף; נחיתות צנרת בחוף
- Landfill dump, electricity from landfill מטמנת אשפה, הפקת חשמל ממטמנת אשפה; שריפת אשפה
- Landfill gas; Land fill gas גז פסולת (אתר פסולת)
- Land Law - 1969 חוק המקרקעין, התשכ"ט - 1969
- Landman
- Landowner, land owner בעל מקרקעין, בעל המקרקעין
- Land pollution; Soil pollution זיהום קרקע
- Land required קרקעות דרושות
- Land reserves עתודות קרקע
- Land rights (oil and gas) זכויות קרקע בענף נפט וגז
- Lands (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943; Lands Ordinance פקודות הקרקעות (רכישה לצרכי ציבור) 1943
- Landscape block חטיבת נוף
- Landscape Integration and Rehabilitation שילוב ושיקום נופי
- Landslide גלישה; מפולת
- Land usage; Land use ייעודי הקרקע; שימושי הקרקע
- Land zoning חלוקת קרקע לאיזורים
- Lapidoth-Heletz Limited Partnership; Lapidoth לפידות חלץ שותפות מוגבלת
- Large combustion unit יחידת שריפה גדולה
- Large range and very large crude carriers מכליות על
- Large Range carrier-1
- Large Range carrier-2
- Large scale בקנה מידה גדול
- Large scale tender מכרז גדול
- Largest natural gas discoveries; Large gas fields תגליות הגז הגדולות
- Late Cretaceous; Lower Cretaceous קרטיקון עליון; קרטיקון תחתון
- Latent demand ביקוש סמוי
- Late Quaternary רביעון עליון
- Lateral; Laterals; Lateral pipelines צינורות אופקיים
- Latter section of clause סיפא של סעיף
- Lavera, cif Lavera, cif Lavera prices לווארה
- Law of capture; Rule of capture חוק הלכידה
- Laws and by-laws חוק וחקיקה
- Lay a pipeline; Construct a transmission system; Build a transmission system להעביר צנרת, הנחת צינורות, להניח מערכת הולכה
- Lay barge ארבת הנחה
- Laydays חלון פקידה
- Layout plan תכניות מערך
- Laytime חלון לפריקה/טעינה
- Leachate pond בריכת האגירה; בריכת תשטיפים
- Leaching שטיפה
- Lead; Leads (preparing drilling prospects) פרוספקטים פוטנציאליים; סימנים פוטנציאליים; לידים (הכנת פרוספקטים לקדיחה)
- Leaded fuel דלק מכיל עופרת
- Leader Capital Markets לידר שוק ההון
- Leading oil and gas industry competitiveness לוג'יק
- Lead lines קווי הובלה
- Lead time זמן הקדם
- Leakage; Gas leak; Oil spill leak דליפה; דליפת גז; דליפת נפט; פליטת נפט; פליטת חביות נפט
- Leak detection, gas leak detection איתור נזילות גז
- Leak detection log רישום איתור נזילה
- Lean (dry) gas גז דל (יבש)
- Lean clay טין רזה; חרסית רזה
- Lean gas; Producer gas גז כחוש
- Lease; and if the land is leased by way of long term lease חזקה; חכירה; ואם המקרקעין מוחכרים בחכירה לדורות
- Lease; Lease area (for exploration) חזקה; שטח חזקה
- Lease Automatic Custody Transfer Unit
- Lease condensates
- Lease fuel
- Lease holder according to Israel's Petroleum Law בעל חזקה לפי חוק הנפט הישראלי
- Leasehold interest; Working interest, operating interest
- Lease hound צייד חזקות
- Lease Operating Costs עלויות תפעול בשטח החזקה
- Lease Operating Expenses שעור הוצאות ההפקה; הוצאות תפעול החזקה
- Leasing fees for land, payment of leasing fees to the Israeli Lands Administration דמי חכירה, תשלום דמי חכירה למינהל
- Lebanon Israeli border לבנון ישראל
- Left hand side צד שמאל
- Legal Counsel היועץ המשפטי; יועץ משפטי
- Legislation and regulation חקיקה ותקינה
- Legislative branch רשות המחוקקת
- Length section חתך אורך
- Lessee; leaseholder בעל חזקה, חוכר
- Lessor החוכר
- Letter of acceptance כתב קיבול, כתב קבלה (בנקאי)
- Letter of allotment כתב הקצאות (של מניות)
- Letter of consent כתב הסכמה
- Letter of indemnification כתב שיפוי
- Letter of intent כתב נכונות; הַצְהָרַת כּוונוֹת
- Letter of Intention; Non binding letter of intention; non binding letters of intent הסכם כוונות; מכתב כוונות; מכתב כוונות בלתי מחייב, מכתבי כוונות בלתי מחייבים
- Letter of understanding כתב הבנות
- Levant; Levantine Basin, Levant Basin לבאנט; בקעת הלבאנט; אגן לבנטיני
- Levelers; Birds מיישרים
- Levelized cost עלות ייצור משוקללת
- Level of Concern x
- Level of energy independence רמת האי תלות באנרגיה
- Level point נקודת גובה
- Leverage (e.g. a country's financial system is leveraged) מינוף; הנפה; ממונך
- Leverage ratio יחס מינוף
- Leviathan license (Whale) לווייתן; לויתן; קידוח לויתן
- Levy (taxes) לגבות (מיסים)
- Levy assessment שומת ההיטל
- Levy coefficient מקדם ההיטל
- Levy on petroleum profits היטל על רווחי נפט
- LFP batteries that contain lithium iron phosphate סוללות LFP המכילות ליתיום ברזל ופוספט
- liabilities attributed to held-for-sale assets התחייבויות המיוחסות לנכסים המיועדים למימוש
- Liabilities incurred through employee-employer relations התחייבויות בשל יחסי עובד-מעביד
- Liability based on the proof of culpability אחריות מבוססת אשמה
- Liability insurance ביטוח אחריות
- Liability regime for damages caused by offshore drillings משטר אחריות לנזקי הקידוחים הימיים
- Libor, at a rate of Libor plus 1.1% interest per annum ליבור, בשיעור של ליבור בתוספת מרווח >של 1.1% לשנה
- Libya and natural gas לוב וגז טבעי
- Libya National Oil Corporation חברת הנפט הלובית הממלכתית
- License רישיון
- License according to the Israeli Petroleum Law. Oil and gas exploration license in IOil and Gas Exploration License, prospecting license (in Israel); Oil and gas exploration in Israel; רישיון לפי חוק הנפט הישראלי; חיפושי נפט בארץ; רישיון חיפוש בארץ
- License block בלוק הרישיון
- License by competitive bidding רישיון על פי תחרות
- Licensed area שטח הרישיון
- Licensed dealer; Licensed dealer number עוסק מורשה; מספר עוסק מורשה
- Licensed surveyor מודד מוסמך
- Licensee, license holder בעל רישיון, המחזיק ברישיון
- License extends over an area רישיון משתרע על כ
- License fee אגרת רישיון, דמי רישיון
- License granting ניתן רישיון
- License operator, operator of the offshore license מפעיל הרישיון, מפעיל הרישיון הימי
- License round
- License to manage the electricity system רישיון לניהול המערכת
- Licensing רישוי
- Licensing authority רשות הרישוי
- Licensing obligation חובת רישוי
- Licensing process for oil and gas exploration activities הליך הרישוי לחיפושי גז ונפט, תהליך הרישוי
- Licensing round; Blocks offered in licensing round סבב זיכיונות; שטחים או בלוקים המוצעים בסבב מכרז להענקת זכויות נפט
- Licensor מעניק רישיונות
- Lien, to put a lien on something זכות עיכבון; זכות עיקול; זכות שיעבוד; הזכות להחזיק בנכס משועבד או ממושכן עד להחזרת החוב
- Life duration, lifespan משך חיים (של אג"ח), תוחלת חיים
- Life Loan Cover Ratio; Life loan coverage ratio; Loan life coverage ratio יחס כיסוי חיי ההלוואה; יחס בין הערך המהוון של תזרים המזומנים הפנוי לבין סך קרן ההלוואה
- Lifting
- Lifting agreement
- Lifting costs עלויות תפעול; הוצאות תפעול, עלות ייצור
- Lifting Entitlement; adjustment of lifting entitlement זכות בתפוקה; זכותו בתפוקה; התאמת זכויות נטילה
- Lifting of petroleum מיצוי נפט; הפקת נפט
- Light crude oil נפט גולמי קל
- Light distillates תזקיקים קלים
- Light emitting diode דיודה מוליכה למחצה הפולטת אור כתוצאה ממעבר זרם
- Lightening at sea הקלה בים
- Light fuel oil מזוט קל
- Light hydrocarbon פחמימן קל
- Lighting and public streets tariff תעריף למאור רחובות ציבוריים
- Lighting use שימוש לתאורה
- Light Sweet Crude Oil נפט גולמי מתוק
- Light vs. heavy crude oil נפט גולמי קל / כבד
- Light water reactor כור מים קלים
- Lignite, brown coal פַּחַם עֵץ; פחם חום; ליגניט
- Limestone אבן סיד, אבן גיר
- Limestone; Lime סיד; אבן גיר
- Limitation on additional business הגבלה על עיסוק בפעילויות נוספות
- Limited legislation פסקת ההגבלה
- Limited Partnership and General Partner שותפות מוגבלת; שותף הכללי
- Limited recourse בעלות זכות חזרה מוגבלת לבעלים
- Linear amortization פחת בקו ישר
- Linear power density צפיפות הספק קוית
- Line pack; Line-pack; Line-packing; Line packing (דחיסת הגז בצינור)
- Linepack; Linepack storage x
- Liner; liners ליינר; ליינרים
- Line surge עליית מתח פתאומית
- Lining דיפון
- Linkage differentials & interest הפרשי הצמדה וריבית, הפרשי שיעור המדד
- Link up to חיבר ל
- Liquefacient ממס; מתיך; מנזל; הופך לנוזלים
- Liquefied Natural Gas; LNG גז טבעי נוזלי; גט"ן
- Liquefied natural gas chain שרשרת הגז הטבעי הנוזלי
- Liquefied natural gas shipping; LNG shipping הובלה ימית של גז טבעי נוזלי
- Liquefied natural gas versus compressed natural gas (LNG) גז טבעי נוזלי לעומת גז טבעי דחוס
- Liquefied natural gas vs. compressed natural gas vs. gas to liquid (LNG) גז טבעי מעובה לעומת גז טבעי דחוס וגז לנוזל
- Liquefied petroleum gases; cooking gas גז פחמימני מעובה, גז בישול
- Liquefied petroleum gas storage מחסן גז פחמימני מעובה
- Liquefied petroleum gas treatment זיקוק גז פחמימני מעובה
- Liquefied refinery gases גזי זיקוק מעובים
- Liquidation חיסול (שוק ההון)
- Liquidation of a company; Liquidator פירוק חברה; מפרק (חברה, נכסים)
- Liquid chromatography כרומטוגרפית נוזל
- Liquid cooled solar collector קולט שמש מקרר נוזל
- Liquid fuels; Liquids דלק נוזלי
- Liquidity; Liquid market נזילות, שוק נזיל
- Liquidity Coverage Ratio יחס בין החוב לבין התזרים; ביחס בין החוב לבין התזרים; ה ביחס בין החוב לבין התזרים
- Liquid state/form; Gaseous state/form במצב צבירה של (גז, נוזל, מוצק)
- Lisan Lake אגם הלשון; תצורת הליסאן
- List a company on the stock exchange לרשום חברה בבורסה
- Listed stock מניה רשומה למסחר (בבורסה)
- Listing on oil & gas indexes כניסה למדדי נפט וגז
- Lithification התקשות
- Lithium-ion batteries מצברי לית'יום-יון
- Lithology ליתולוגיה
- Lithosphere קרום האדמה, ליתוספירה
- Lithostratigraphic, lithostratigraphy ליתוסטרטיגרפיה
- Live oil נפט שמיש
- Living quarters מגורי הצוות; תאי מגורים
- LNG, vs Hydrogen vs Ammonia; liquefying hydrogen הנזלת מימן
- LNG and safety תכונות גז טבעי נוזלי; גט"ן ובטיחות - שאלות נפוצות
- LNG arbitrage; Arbitrage of LNG; Cargo diversion ארביטראז' של גט"ן
- LNG cubic meter to mmbtu; LNG cubic metre to mmbtu
- LNG export capacity קיבולת יצוא גט"ן
- LNG free on board
- LNG import capacity קיבולת יבוא גט"ן
- LNG importers יבואני גט"ן
- LNG installation license; LNG license רישיון להקמת מתקן גט"ן
- LNG is a seller's market עסקי הגט"ן הם שוק של מוכרים
All letters
