מונחי אנרגיה המתחילים באות ״מ״

• מ"ג כלוריד לליטר Milligrams of chloride per liter
• מאגר Reservoir
• מאגר אנלוגי Analogous reservoir
• מאגר גז מדולדל, באר גז טבעי מדולדלת Depleted gas reservoir, depleted natural gas well
• מאגר גז עם תעבית Gas reservoir with condensate
• מאגר ויסות Buffer tank
• מאגרי הגז המצויים בשטח החזקה, המקובצים באותו מבנה גיאולוגי או סטרטיגרפי, לרבות אם הם מופרדים זה מזה אנכית על ידי שכבות סלע בלתי חדירות או אופקית על ידי חסמים גיאולוגיים, או הן אנכית הן אפקית The gas reservoirs located in the lease area, which are assembled in the same geological or stratigraphic structure, whether separated vertically by impermeable rock layers or horizontally by geological barriers, or both vertically and horizontally
• מאגרי חוצה גבולות Cross border reservoirs; Cross-border reservoirs
• מאגרים שהוכחו כיבשים Reservoirs that have proven to be dry
• מאגרים שטרם הוכח לגביהם באם מפיקים נפט או גז Reservoirs that have not yet been classified as oil or gas bearing
• מאגר לווין Satellite field
• מאגר מחירי ספוט Spot price pool
• מאגר מתחת לשכבת מלח; תגלית מתחת לשכבת המלח Pre-salt, pre-salt discovery, pre-salt well, pre-salt play, pre-salt layer, pre-salt reservoir, pre-salt reserves, subsalt
• מאגר נלווה Associated reservoir
• מאגר נפט Oil bearing reservoir
• מאגר נפט, מאגר גז (oil or gas trap); מלכודת נפט; מלכודת גז Oil trap; Gas trap
• מאגר נפט חוצה קו הפרדה Petroleum reservoir extends across the dividing line; Overlapping of a petroleum field
• מאגר נתונים לאומי National Data Repository
• מאגר עצמאי Stand alone reservoir
• מאגר פחמן; מאגר פחמן פעיל Carbon pool, active carbon pool
• מאגר פחמן; נקודות זכות עבור מאגרי פחמן Carbon sink; carbon sink credits
• מאגר רדוד Shallow reservoir, shallow oil zone
• מאגר תחתון Lowest reservoir
• מאגר תת קרקעי Pool (reservoir)
• מאה רגל מעוקבת One hundred cubic feet
• מאזן, חשבון מאזני; ניתוח מאזן; תאריך המאזן Balance sheet, balance sheet account; Balance sheet analysis; Balance sheet date
• מאזן אנרגיה Energy balance
• מאזן אנרגיה כולל Overall energy balance
• מאזן אנרגיה מועילה Useful energy balance
• מאזן אנרגית קצה; מאזן אנרגיה מסופקת Final energy balance; energy supplied balance
• מאזן האנרגיה של ישראל Energy balance of Israel
• מאזן התשלומים של ישראל Israel's balance of payments
• מאזן מבוקר Audited balance sheet
• מאזן צורות אנרגיה Energy commodity balance
• מאזן תשומות אנרגיה ראשונית Primary energy input balance
• מאזני בוחן נומינליים של החברה Nominal trial balance; Company’s nominal trial balance
• מאטרה Matra
• מאיץ Accelerator
• מאמץ התפרצות Burst pressure
• מאסדרים; המאסדרים; מאסדר Regulator, Regulators
• מאסיבי Massive
• מאפייני זורמים ממאגר נפט/גז; אפיון זורמים ממשפחת פחמימנים Petroleum fluid characterization; Characterization of hydrocarbon fluids
• מאפיינים סייסמיים Seismic attributes
• מאצרה; מאצרות תקניות Spill containment pallets; Standard spill containment systems
• מארך- צינור Extension pipe
• מבדוק יבש ; מבדוק במים Dry dock; Wet dock
• מָבוֹא; פְּתִיחָה; הַקְדָּמָה; פסקת מבוא; סעיף מבוא; Preamble; Preamble paragraph; Preamble clause; Pact preamble
• מבוא לחוזה Contract preamble
• מבחן N-1 של האיחוד האירופי – בדיקת ביטחון אספקת הגז Security of gas supply; EU Security of gas supply; N - 1 Test
• מבחן בקנה הקידוח; בדיקת כוש; מבחן כוש, ממצאי מבחן DST Drill stem; Drill stem test; Drillstem test
• מבחן יכולת המסירות Deliverability test
• מבחן יכולת הפירעון ability to repay criterion
• מבחן פאזה מוצקה Solid phase test
• מבחן קבלה Acceptance test
• מבחני FAT Factory Acceptance Tests
• מבחני הקבלה, בדיקת התאמות ואישור; תקופת הרצה; תקופת ההרצה Commissioning; Commissioning testing; Commissioning period
• מבלי לפגוע בזכויות Without prejudice, without detracting from
• מבלי שיוצרו יחסי עובד מעביד בין הצדדים Without there being an employer/employee relationship between the parties
• מבנה; שכבת אדמה Formation
• מבנה גיאולוגי Structure (geology)
• מבנה גיאולוגי Geological structure
• מבנה גיאולוגי ענק Elephant
• מבנה האלקטרוניקה, E-House Electrical House - E House (on the gas platform)
• מבנה הון Capital structure
• מבנה התעריף Tariff structure
• מבנה לנשיאת מטענים Structure
• מבנה מרסלוס Marcellus Shale; Marcellus formation
• מבנה משק Farm building
• מבנה משקע Sedimentary structure
• מבנה נפט Oil zone
• מבנה עלויות Cost structure
• מבנה עמודי Columnar structure
• מבנה קרבונטי מבודד Isolated carbonate buildup
• מבנה שוק Market structure
• מבני הקבע Permanent structures
• מבני ימי צף; כלי שיט צף להפקה, אחסון ופריקת נפט; מתקן צף להפקה, אחסון ופריקה של נפט או גז טבעי Floating production storage & offloading vessel
• מבנים הראויים לקדיחה Hydrocarbon structures worthy to be drilled; prospective structures
• מבנים ומיתקנים - אין להרסם, לעקרם, לפרקם או להרחיקם ממקומם… Structures and installations shall not be demolished, detached, dismantled or removed from their site…
• מבנים טקטוניים Tectonic structures
• מבקע בוטן; דיאיזובוטנזור Butane splitter; deisobutanizer
• מבקר המדינה State Comptroller and Ombudsman
• מבקר רזרבות Reserves auditor
• מבקש (המבקש), מציעה (המציע), מתמודד, מתחרה... במכרז Bidding company; Applicant; Bidder; Tenderer; Proposing party; Movant
• מבקש; המבקש Movant (in legal suit)
• מגבלות בנייה; היתר בנייה; אתר בנייה, אתר המבנה Building limitations; Building permit; Building site
• מגבלת כיסוי הוצאות Cost Recovery Limit
• מגדל זיקוק Refinery tower, flashtower
• מגדל פיצוח Fractionating tower; Fractionating column
• מגדל קירור Cooling tower
• מגדשי טורבו נשלטים אלקטרונית Electronically-controlled turbochargers
• מגה-ואט חשמל Megawatt electric
• מגה ואט Megawatt
• מגה ואט ממוצע Average megawatt
• מגה ואט שעה Megawatt hour; Megawatt hours
• מגה וולט אמפר Megavolt-amperes
• מגובב, פחם מגובב Stacked, stacked coal; heaped coal
• מגוואט תרמי Thermal megawatt, megawatt thermal
• מגוע Actuator
• מגוף; סכר; תעלה; סכורה; זרם מים; שטיפה Sluice
• מגופים כדוריים, שסתום כדורי Ball valves, ball and seat valves
• מגורי הצוות; תאי מגורים Living quarters
• מגורים Dwellings
• מגורת דלק; מגורת דלק ימיות בין לאומיות Bunkers; Marine bunkers; International marine bunker
• מגזין אלכסנדר Alexander's Gas & Oil Connection
• מגזר Segment
• מגזר הפרטי, סקטור הפרטי Private sector
• מגזר הציבורי Public sector
• מגזר חיפושים והפקה בתעשיית נפט וגז Upstream sector
• מגזר שירותים לשדות נפט Oilfield service segment
• מגיבים Reactors
• מגיז Gasifier
• מגיש הבקשה Submitter of the application; Filer of the application
• מגל מפעל גז ונפט בע"מ Magal Israel Gas and Oil Enterprises Ltd.
• מגמה הראשית המצויה בעלייה Primary upward trend
• מגמת שוק Market trend
• מגן-רסס Splash plate
• מגן דוד אדום Israeli Red Cross (Magen David Adom)
• מגן מס Tax shield
• מגנטוסטרטיגרפיה Magnetostratigraphy, magnetic stratigraphy
• מגע גז-נפט Gas-oil contact; Gas oil contact; Gas/oil contact
• מגע נפט מים; מגע גז מים Oil-water contact; Oil/water contact; Gas-water contact; Gas/water contact
• מגרש Plot; site
• מדגם; דוגם, דגימה, נטילת מדגם Sample; sampler; sampling
• מדגם אקראי; מדגם מקרי; דגימה אקראית Random sample; random sampling
• מדד S&P (סטנדרד אנד פורס) העוקב אחר תעשיית החיפושים וההפקה של נפט וגז S&P Oil and Gas Exploration & Production select industry index
• מדד דקות אי האספקה System Average Interruption Duration Index
• מדד ה-NEX WilderHill New Energy Global Innovation Index; New Energy Global Index
• מדד החפיפה סטייה Moving Average Convergence Divergence
• מדד היתר מאגר וממדד הנפט גז; מדד היתר 50, מדד ת"א מאגר ומדד הנפט-גז the Midcap-50, Composite and O&G Indices
• מדד המחירים ליצרן; מדד היצרנים האמריקאי Producer Price Index; US Producer Price Index
• מדד המחירים לצרכן Consumer price index
• מדד העוצמה היחסית Relative Strength Index
• מדד הערכת רמת לחץ קול Metered and weighted sound pressure level
• מדד הפרודוקטיביות; מקדם תפוקה Productivity index
• מדד הרפינדל-הירשמן (HHI) Herfindahl-Hirschman Index
• מדד יכולת אנרגיה Energy capability factor
• מדדי רגישות לסיכוני אקלים Climate risk vulnerability parameters
• מדד לפגיעוּת אקלים Climate vulnerability index
• מדד מחירי ההובלה הימית Baltic dry index; Baltic indices; Baltic exchange dry index
• מדד סקטור הגז הטבעי (xng בבורסת amex); בורסת איימקס Amex natural gas index (XNG)
• מדד קורלציה; מדד מִתְאָם Correlation index
• מדד רווחיות Capital efficiency index; Profitability index
• מדד ריסוק Shatter index; Shatter strength
• מד הספיקה; מד ספיקה Flow meter
• מדחסי בוכנה רב שלביים Multi-stage reciprocating piston
• מדחסים, קומפרסורים Compressors
• מדחסים בוכניים Piston type compressors
• מדחס פי הבאר Wellhead compressor
• מדידה בזמן קידוח; מדידה במהלך קדיחה Measurements-while-drilling log
• מדידה רציפה Consecutive measuring
• מדידה של תנועת מדרון בתת הקרקע בתוך בורות קידוח Monitoring sub-surface slope movements
• מדידות רעש רקע Microtremor measurements
• מדידות שדה ספקטרליות Field spectrometer
• מדידת רחק; טלמטריה Telemetering; Telemetry
• מדיה ספרתית; פורמט מיפוי וקטורי המוכר בתוכנת AutoCad Digital format; vector mapping format used by the AutoCad software
• מדינות ברית המועצות לשעבר Former Soviet Union
• מדינות המפרץ Gulf States
• מדינות חוף Coastal States
• מדינות לא-אופ"ק, מפיקות לא-אופ"ק; המדינות המפיקות שאינן חברות אופ"ק Non-Opec Countries; Non-Opec Producers; Non Opec; Oil producers outside OPEC
• מדינות מעבר Transit states; Transit countries
• מדינות מפותחות Developed countries
• מדינות מפותחות (מדינות נספח 1) ומדינות מתפתחות (מדינות שאינן בנספח 1) Annex 1 parties and non-Annex 1 parties; Annex I countries and Annex II countries
• מדינות מתפתחות Developing countries
• מדינות עתירות מחצבים Countries with large resources
• מדיניות אנרגיה Energy policy
• מדיניות אנרגיה מבוססת פחם Coal-based energy policy
• מדיניות במשק החשמל; מדיניות אסטרטגית במשק האנרגיה; מדיניות אסטרטגית במשק החשמל Electricity policy; Strategic energy policy; Strategic electricity policy
• מדיניות במשק החשמל; מדיניות אסטרטגית במשק האנרגיה; מדיניות אסטרטגית במשק החשמל Electricity policy; Strategic energy policy; Strategic electricity policy; Strategic national goals
• מדיניות למיצוי שדות-גז שוליים Small Fields' Policy
• מדיניות תפעול אופטימאלית Optimum operational policy
• מדינת נפט Petrostate; Petro-state
• מדלל; ממס Diluent
• מד מינון קרינה; דוזימטר; מדידת מינון; דוזימטריה Radiation dosimeter; Dosimeter; Dose rate meter; Dosimeter
• מדף היבשתי Continential Shelf and the Seabed and its Subsoil
• מדף יבשתי; אדן יבשה Continental shelf
• מדף יבשתי חיצוני Outer continental shelf
• מד צמיגות Viscometerף Viscosimeter
• מד צמיגות מוחלט Absolute viscometer
• מד צמיגות נסיוני Empirical viscometer
• מד צריכה, מונה צריכה Consumption meter
• מדרגת כריה Stope
• מדרון Escarpment
• מדרון היבשת Continental slope
• מהות הסיכונים Essence of risks
• מהירות (סקר מהירות) Velocity (velocity survey)
• מהירות בעירה Combustion velocity; Burning velocity
• מהירות הגז Gas velocity
• מהירות רוח Wind speed
• מהירות רוח אופפת Ambient wind velocity
• מהירות רוח בסוף ההספק Cutoff wind velocity
• מהירות רוח בראשית ההספק Cut-in wind velocity
• מה מכיל שדה גז טבעי; ההבדל בין נוזלי גז טבעי וקונדנסט גז What is available in a natural gas field; difference between natural gas liquids and gas condensates
• מובהר כי הפעילות לפי אבני הדרך הנ"ל כפופה לחובת השוויוניות ואי אפליה It is hereby clarified that activities in accordance with the above mentioned milestones must abide by the mandatory obligations of equality and non discrimination
• מוביל חשמל ארצי National Electricity Transmitter
• מובילים; המובילים Transporters
• מובילים ומסיעים Transport and freight companies
• מוביל ציבורי Common carrier
• מובלעת Carve-out; enclave
• מובלת רב שימושית; אוניית צובר מעורבת Combination carrier, Oil Bulk Ore carrier
• מוגבל שלא לצורך Unduly restricted

כל האותיות