מונחי אנרגיה המתחילים באות ״ח״ – עמוד 2

• חומר מקרר כורים Reactor coolant
• חומר מרבץ Deposited matter
• חומר מרכז נפט Oil concentrating agent
• חומר ריחני; חומר ניחוחי, תוספת ריח, הכנסת ריח Odorant
• חומר שפיע, שפיע, בלית Talus material, talus, colluvium
• חומת מגן Bund wall
• חומת מגן Bundwall
• חוסן כספי, חוסן כלכלי Financial strength, financial stability
• חוסר איזון באספקת גז Imbalance in gas deliveries
• חוסר איזון שעתי, חוסר איזון יומי, חוסר איזון מצטבר Hourly imbalance; Daily imbalance; Cumulative imbalance
• חוסר המשכיות סייסמית Seismic discontinuity
• חוסר נגישות לדלק בעלות סבירה; חוסר נגישות למקור אספקת אנרגיה בעלות סבירה Fuel poverty; Energy poverty
• חופשות מס Tax holidays
• חוק-יסוד: הממשלה Basic Law: The Government (1992)
• חוק-יסוד: הצבא Basic Law: The Army (1976)
• חוק-יסוד: השפיטה Basic Law: The Judiciary (1984)
• חוק-יסוד: חופש העיסוק Basic Law: Freedom of Occupation (1994)
• חוק-יסוד: ירושלים בירת ישראל Basic Law: Jerusalem, the Capital of Israel (1980)
• חוק-יסוד: כבוד האדם וחירותו Basic Law: Human Dignity and Liberty (1992)
• חוק-יסוד: מבקר המדינה Basic Law: The State Comptroller (1988)
• חוק-יסוד: מקרקעי ישראל Basic Law: Israel Lands (1960)
• חוק-יסוד: משק המדינה Basic Law: The State Economy (1975)
• חוק-יסוד: נשיא המדינה Basic Law: The President of the State (1964)
• חוק אבוגדרו Avogadro law, Avogadro's theory
• חוק גנים לאומיים, שמורות טבע, אתרים לאומיים ואתרי הנצחה, התשנ"ח-1988 Parks, Nature Reserves, National Sites and Monuments Law, 5758-1998 ;
• חוק האוויר הנקי-2008; Clean Air Law - 2008
• חוק האזורים הימיים Marine Zones Law
• חוק האחריות לפיצוי נזקי זיהום בשמן התשס"ד 2004 The Responsibility for Compensation of Oil Pollution Damages Law, 5764-2004
• חוק הבנקאות (רישוי), תשמ"א -1981 Banking (Licensing) Law -5741- 1981
• חוק הגז (בטיחות ורישוי), התשמ"ט - 1989 Gas (Safety and Licensing) Law, 5749-1989
• חוק ההסדרים Economic Arrangements Bill
• חוק החברות, התשנ"ט - 1999 Companies Law, 5757-1999
• חוק החברות הממשלתיות התשל"ה 1975 Government Companies Law, 5735 1975
• חוק החופים Coastal Protection Law 1999
• חוק הלכידה Law of capture; Rule of capture
• חוק המקרקעין, התשכ"ט - 1969 Land Law - 1969
• חוק הנפט התשי"ב – 1952 (ישראל) Petroleum Law - 1952 (Israel)
• חוק הספנות (כלי שיט), תש"ך-1960 Shipping Law (Vessels) 1960
• חוק העונשין 1977; חוק העונשין 1977 - ההוראות הנוגעות לעובדי הציבור Penal Law, 1977; Penal Law, 1977 – provisions relating to public officer
• חוק הפחמימנים החדש בבוליביה Bolivia new hydrocarbon Law
• חוק הפרשנות תשמ"א 1981 Interpretation Law-1981
• חוק התחרות הכלכלית התשמ"ח 1988 Economic Competition Law 5748-1988
• חוק התכנון והבניה התשכ"ה - 1965 Planning and Building Law, 5725-1965
• חוק וחקיקה Laws and by-laws
• חוק חדלות פירעון ושיקום כלכלי Insolvency & Economic Recovery Law
• חוק חובת המכרזים, תשנ"ב-1992 Mandatory Tenders Law, 5752-1992; Mandatory Tender Regulations, 5753-1993
• חוק חופש המידע Freedom of Information Law
• חוק חופש המידע, תשנ"ח – 1998 Freedom of Information Law, 1998
• חוקי יסוד Basic Laws
• חוק יסוד: החקיקה Basic Law: Legislation
• חוק יסוד: הכנסת Basic Law: The Knesset (1958)
• חוק יסוד: זכויות במשפט Basic Law: Rights in Judgment
• חוק יסוד: זכויות חברתיות Basic Law: Social Rights
• חוק יסוד: חופש הביטוי וההתאגדות Basic Law: Freedom of Expression and Association
• חוק יסודות התקציב, התשמ"ה - 198 The Budget Foundations Law, 1985
• חוק למניעת זיהום נפט Oil Pollution Act
• חוק לתיקון דיני הרכישה - החוק לתיקון דיני הרכישה לצורכי ציבור, תשכ"ד, 1964 Acquisition Laws Amendment Law – the Acquisition for Public Purposes Laws Amendment Law 5724-1964
• חוק מיסוי רווחי נפט, התשע"א–2011 Oil Profits Taxation Law; Taxes on Oil Profits Law (5771-2011)
• חוק מיסוי רווחי נפט, התשע"א–2011 PETROLEUM PROFITS TAXATION BILL, 5771-2011
• חוק מסמיך Enabling statute
• חוק מקורות אנרגיה, התש"ן-1989 Energy Sources Law-1989
• חוק מרשם פליטות סביבה 2012 Pollutant Release and Transfer Register Law of 2012
• חוק משק הגז הטבעי, התשס"ב-2002, והתקנות, הצווים הכללים וההוראות המוצאים מכוחו, לרבות כל השינויים שיוכנסו בו מזמן לזמן, וכל חוק שיבוא במקומו; Natural Gas Sector Bill, 5762-2002 and the regulations, the ordinances, the rules and the provisions relating to it, including all the amendments that may be incorporated into it from time to time and any law that may come in its stead
• חוק משק הגז הטבעי- התשס"ב 2002 Natural Gas Sector Bill, 5762 - 2002; Natural Gas Sector Law
• חוק משק הדלק 2912 Fuel Economy Bill 2012
• חוק משק החשמל (תיקון מס' 16 והוראת שעה) Electricity Sector Bill (Amendment No. 16 and Temporary Order) (Reform of the Electricity Sector), 5728-1988 (1244)
• חוק משק החשמל, התשנ"ו - 1996 Electricity Sector Law, 1996
• חוק משק החשמל על תיקוניו Electricity Sector Law as amended
• חוק ניירות ערך, תשח"ח - 1968 Securities Law - 1968
• חוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], תשמ"ב-1982 Criminal Procedure Law [Consolidated Version], 5742-1982
• חוק עובדים זרים (איסור העסקה שלא כדין והבטחת תנאים הוגנים), התשנ"א-1991 Foreign Workers (Prohibition of unlawful employment and assurance of fair conditions) Law, 5751-1991
• חוק עידוד השקעות הון; החוק לעידוד השקעות הון Encouragement of Capital Investments Law
• חוק עסקאות גופים ציבוריים (אכיפת ניהול חשבונות, תשלום חובות מס, שכר מינימום והעסקת עובדים זרים כדין) Public Entity Transaction Law (Enforcement of Bookkeeping Duties, Payment of Taxes, Minimum Wages, Lawful Employment of Foreign Workers) -1976
• חוק עצמאות האנרגיה והביטחון 2007 Energy Independence and Security Act 2007
• חוק פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים, תשנ"ו-1996 Prices of Commodities and Services (Supervision) Law, 5756-1996
• חוק פסיקת ריבית והצמדה, תשכ"א-1961 Adjudication of Interest and Linkage Law 5721-1961
• חוק שירות המדינה (סיוג פעילות מפלגתית ומגבית כספים) 1959 State Service Law (restricting partisan activity and fundraising campaign), 1959
• חוק שירות הציבור (מתנות) 1979; חוק שירות הציבור (הגבלות לאחר פרישה) 1969 Public Service Law (gifts), 1979; Public Service Law (post retirement restrictions), 1969
• חוק שכר מינימום, התשמ"ז-1987 Minimum Wage Law, 1987
• חוק שמירת הניקיון 1984 Maintenance of Cleanliness Law 1984
• חוק שמירת הסביבה החופית, התשס"ד-2004 Protection of the coastal environment Law 2004
• חוק תאגידי מים וביוב, התשס"א-2001. Water and Sewage Associations Law 2001-5761
• חור אלכסוני Directional hole
• חורג מכללי האיזון Deviate from the balancing rules
• חור יבש; קידוח יבש Dry hole
• חזוי פחמני Carbon reduction
• חזית גל Wave front
• חזקה (ישראל) Exploration Lease (Israel)
• חזקה; חכירה; ואם המקרקעין מוחכרים בחכירה לדורות Lease; and if the land is leased by way of long term lease
• חזקה; שטח חזקה Lease; Lease area (for exploration)
• חזק שחיקה; מדד שחיקה Abrasion index; Abrasion resistance
• חזקת נפט וגז Oil and gas lease
• חטיבה לפינוי מחנות צה"ל Division for the Evacuation of IDF camps
• חטיבת נוף Landscape block
• חיבור; כְּלִיב Clamp
• חיבור כפול Double jointed
• חיבור מתקן הגט"ן למתקני הולכה Interconnection of the LNG facility to the transmission line
• חיבור צרכנים, חיבור הגז למערכת ההולכה Connection of consumers, connection of the gas to the transmission system
• חיבר ל Link up to
• חיוב; הגשת חשבונות Billing
• חיוב בגין הולכה בפועל Commodity charge, capacity charge
• חיובים הדדיים Bilateral obligations; Bilateral liabilities
• חיובים עקיפים Indirect charges
• חיווט מצברים generator wiring
• חיזוי אנרגיה Energy forecast; Energy forecasting
• חיזוי אנרגיה Energy forecasting
• חיזוי התנהגות הזורמים בתנאי PVT (לחץ, נפח וטמפרטורה) שונים PVT behavior; Pressure volume temperature behavior
• חייבים (המחאות); (2) בר גבייה, לגבייה Receivables; (2) Receivable (adj)
• חייבים; בעלי חוב; לווים Debtors
• חייבים וזכאים; חשבון חייבים וזכאים Debtors and creditors, debtors' and creditors account
• חיידקים מזופיליים; בקטריות מזופיליות Mesophilic bacteria
• חיידקים תרמופיליים; בקטריות תרמופיליות Thermophilic bacteria
• חיי העתודה Reserve life
• חיישן Sensor
• חיישן רב- ערוצי Hyperspectral sensor
• חיכוך סייסמי Seismic friction
• חיל הים Israeli Navy
• חילוט, מחולט, עיקול Foreclosed; Foreclosure; Forfeiture
• חילוט ערבות; חילוט תשלום; תחולט הערבות, המנהל זכאי לממש את הערבות, כולה או מקצתה Forfeit a guarantee; Forfeit a payment; The director may forfeit the guarantee, wholly or partially
• חילול יציב מזערי Minimum stable generation; Minimum stable capacity
• חילוץ Fishing
• חילוקית, מכיל חילוקיות Diatom, diatomaceous
• חילט (ערבות) Cash in, foreclose, forfeit (guarantee)
• חימום ביורה אלקטרונים Heating by electron bombardment; Heating by electron guns
• חימום בפלזמה Plasma heating
• חימום בקרינה Radiant heating
• חימום דיאלקטרי Dielectric heating
• חימום הדלק במיכל האחסון; מכל אחסון Storage tank heating; storage tank
• חימום הסעה Convective heating
• חימום השראה Induction heating
• חימום התנגדות; חימום נגדותי Resistance heating
• חימום ישיר Direct heating
• חימום לפני המבער Fuel preheating
• חימום מים Water heating
• חימום מים סולרי Solar water heating
• חימום מרחב פנימי; חימום מרחב Space heating
• חימום סולרי סביל Passive solar heating; Passive solar heating and cooling; Passive solar energy; Passive solar architecture; Passive solar system
• חימום סולרי פעיל Active solar heating; Active solar system
• חימום עקיף Indirect heating
• חימום תת אדום Infrared heating
• חימצון-חיזור Oxidation-reduction reactions
• חיסול (שוק ההון) Liquidation
• חיסכון וייעול השימוש באנרגיה Energy efficiency in buildings
• חיפוש וסיקור גיאופיזיים Geophysical prospecting
• חיפוש וסיקור גרוימטריים Gravimetric prospecting
• חיפוש וסיקור חשמליים Electrical prospecting
• חיפוש וסיקור מגנטיים Magnetic prospecting
• חיפוש וסיקור סיסמיים Seismic prospecting
• חיפושי גז Gas exploration
• חיפושים, הערכה ופיתוח Exploration, appraisal and development
• חיפושים והערכה Exploration and Appraisal
• חיפושים והפקה Exploration and production of natural gas or oil
• חיפושי נפט (לפי חוק הנפט הישראלי) Petroleum exploration (according to the Israeli Petroleum Law)
• חיפושי נפט הקשורים בסיכונים Risked exploration
• חיפושי נפט וגז והפקתם בישראל (גיאולוגיה) Oil and gas exploration offshore Israel (geological aspect)
• חיפושי נפט וגז והפקתם בישראל (משפטי); הרגולציה של חיפושי נפט וגז בישראל Oil and gas exploration in Israel (legal aspect); Oil and gas exploration regulation in Israel; Permit, license, lease in Israel.
• חיפושי נפט לישראל Israel National Oil Company
• חירור; חירורים Perforated completion; Perforation
• חישה מרחוק Remote-sensing
• חישה מרחוק Remote sensing
• חיתום בתעשיית האנרגיה; ביטוח בתעשיית האנרגיה Underwriters in the energy industry; Energy underwriters; Energy insurers.
• חכירות הבלוק Block leases
• חלון זמן לפריקה (גט"ן) Unloading window (LNG)
• חלון לפריקה/טעינה Laytime
• חלון פקידה Laydays
• חלוקה יחסית Pro-rata allocation
• חלוקה יחסית וחלוקה מתעדפת Pro-rata allocation and priority allocation
• חלוקה מתח נמוך Low voltage distributor
• חלוקה מתעדפת; שיטת התיעדוף Priority allocation; Priority allocation by categories; Priority methods
• חלוקת אנרגיה לצרכנים Energy distribution to consumers
• חלוקת דיבידנדים Distribution of dividends, distributing dividends
• חלוקת חשמל Electricity distribution
• חלוקת עומס (חשמל) Dispatch, dispatching
• חלוקת קרקע לאיזורים Land zoning
• חלוקת רווחים Profit split
• חלוקת תחומי אחריות Division of roles
• חלות (מועד פירעון, פקיעת תוקף, תפוגה) Maturity (payment)
• חלל טבעתי, טבעת Annular space
• חללים קרסטיים Karst caves, Karstic caves
• חלל קידוח ללא נטישה Drilling zone without abandonment
• חלץ, שדה הנפט חלץ Heletz Oil Field
• חלק בלתי נפרד מ Integral part of
• חלקה Parcel
• חלק הממשלה Government take
• חלק הצפוני Northern closure
• חלקיקי אלפא Alpha particle
• חלקיקים; חומר חלקיקי Particulates; Particles; Particle matter; Particulate matter
• חלקיקים למיליון Parts per million
• חלקיקים עדינים; החלקיקים העדינים Fine particulates
• חלקלקת שמן Oil slick; Slick
• חלק קטן (כ-2%) מזרם הגז המוסט לשימוש כדלק למתקן עצמו Fuel gas
• חמים; מים תרמיים Thermal waters; Geothermal warm water reservoir
• חמישה עותקים (מקור + 4 עותקים) Five exemplars (original + 4 copies)
• חמר מתגרע ביולוגית Biodegradable matter; Biodegradable substance
• חמר נדיף; תכולת נדיפים Volatile matter
• חנקן, תחמוצות חנקן Nitrogen, Nitrogen oxidation; Nitrogen oxide
• חנקן דו חמצני Nitrogen dioxide
• חסימה תחתית Plug back; Plugging back
• חסינות ריבון Sovereign immunity
• חסכון באנרגיה Energy saving

כל האותיות